- Член од
- 14 април 2012
- Мислења
- 33.522
- Поени од реакции
- 69.739
http://www.youtube.com/watch?v=CeM1ZfpwOyg#t=269
Погледнете го гостувањето на Новак на италијанска телевизија. Италијанскиот не да го зборува го везе. Течно зборува англиски, германски, француски и италијански а нешто знае и кинески. Човекот е неверојатен. Лани во Монте Карло си зборуваше француски без никаков проблем. А германскиот го знае бидеќи таму има тренирано во почетокот. А во Шангај по нешто кажа на Кинески. Ама ова со италијанскиот ме изненади потполно. ГРАМАДА ОД ЧОВЕК(не само тенисер).
Надополнување: Водителот во шоуто кажа дека Новак и шпанскиот го зборувал течно. (за ова не сум знаел).
A бе дека збори Шпански, збори, и ке се разбере со секого, ама дека збори течно Шпански, малце њекња. Го слушав кога беа во Аргентина Налбандијан кога ги викаше, и се обрати на публиката на Шпански, што е за секој почит, но тоа беше далеку од зборување течно.
Нели, Рафа кога се погуби со преводот.
За останатото, секоја чест, учење на нов јазик и не е така тешко, зашто сите 4 јазици кои ги збори, 70% имаат корени од ист збор, латински.
Али, зборување течно е уметност, и ако сите овие јазици ги усовршил до тој степен, секоја чест.
Германски збореше дека научил на некоја Академија за тенис, а Францускиот му е лесен за учење зашто живее во Монте Карло.