Потурчување

[trimoreta]

Когато турскија амира цар Мехмет, нарукан Ловец, подигна сефер на Мора, та изпрати 105 000 војска по море и 150 000 по сухо, тогис додоха ва Пло/в/дин град 6 паши, та преминаха из Пештера. И Мехамет пашја са много јеничар доде ва Цепина на Костантово и сабра вси попове и кметове, та ги тури на веруги и каза: "Брех хаинлар, вас Али Осман патишја милува, та не давате царјево; само кога трјеба, помагате на нашата воскја. И ние ви милуваме като нашите јеничаре, а вие сти искали да дигате глава на вашја цар".
Тогис бан Велју и протопоп Костантин отговориха: "Честити везиро, нашите момчета доскоро са били са царските војски по Тунос, по Траболус и Мисир. Че што видјахте грозно от нас?" И пашата каза: "Вие лажете. Мене обади карабашот ва Филибе /Плодински митрополит проклет Гаврил/." И тье казаха: "Он нас не заповеда, та че оти му не даваме, та ни клевети." И пашата отговори: "Ели сте и вие кауре, оти да не давате? Ето че сте асии." И повеле на јеничерете да ги изколјат сите. Тогис некои Кара имам Хасан оджја умоли пашата да ги прости, ако се потурчат.
И на Гергјувден се потурчиха бан Велју, протопоп Константин, поп Гјурге и поп Димит'р ва Костантово, и сите кметове и попове от друзите села. И като бьеше много гладија, пашата остави оште четири оджи да ни турчат и кои се потурчат, да им дадат жито за јаденье. И он отиде прьез Разлога ва Солун. Нашите се турчиха до Богородица /августа/. Кои се не изтурчиха, едни изклаха, друзи бегаха по гората и тјам изгореха каштите.
Асан оджја пусна много конье ва градот, та докараха жито от Беглик хан и стовари го ва ц'рквите "Светаа Петка" и "Светии апостол Андреја" ва Костантово, и раздаде на потурчените кашти по две мьери просо. Та че на Петковден доде ферман от царот да се саберат бл'гарете, та да станат раја, да дават харач и верим и да ходјат на ангарија, и само турцето да отиват на воискја. И с'браха се бежанците, та сагрјадиха кашти ва Кам'нец и Ракитово. Тогис повечето бежанци от страхот отидоха при Стара рьека, та с'гјадиха ново селиште Батьево. Асан оджја за кашмер натера потурнјаците, та расипаха сите цр'кви от Костьенец до Станим'ка, 33 монастире и 218 цр'кви.
И така, божију попуштенију, расипаха се бл'гарете ва Цепина. Помени, Господи, грьешнааго и недостојнааго раба твоьего поп Методије Драгинов от село Корова. Записа се ва лето 1600.

 

[makedonec76]

аха

Тешко е било вистина...
А овде само се лупаме бугари, македонци, срби, а они зарад кои сме се вратили во тамата на Средновоековието само гледат и доволни тријат раце. Е като сме глупави, тако ке биде, ке ни тукат и Албанци, и турци и грци, па сетне и рОмани (цигани).

 

[demkesh]

Турците како дел од Туранскиот ( Тјуранскиот ) народ од Азија , на кои му припагале и Бугарите , само ја продолжиле асимилацијата која се случувала на Балканот .

 

[trimoreta]

Ti sega imashe li neshto po dokumenta da kazesh ili samo kolko da izseres neshto protiv Bulgarite.I za zal ne vsi4ki sme bile 100 godini pod srbsko robstvo i ne go razbirame napalno srbski ili ti taka si go postna ce nisto ne stava iasno.Vie ste nesto kako srbski pomaci.Zamisli se

 

[Bratot]

Ti sega imashe li neshto po dokumenta da kazesh ili samo kolko da izseres neshto protiv Bulgarite.I za zal ne vsi4ki sme bile 100 godini pod srbsko robstvo i ne go razbirame napalno srbski ili ti taka si go postna ce nisto ne stava iasno.Vie ste nesto kako srbski pomaci.Zamisli se

Леле каков дибек хаха

Епа не си бил ни под Македонско робство па не разбираш нели? :helou:

И да дополнам за “робството“... за “жал“ ниту еден од членовите на форумов не бил под ничије робство..за да може потполно да разбира стран јазик.. ја тоа би го нарекол ИНТЕЛИГЕНЦИЈА:wink:


Taki duzy glupek z ciebie gosciu..ze srac mi sie chce..:helou:

 

[trimoreta]

Zasto se razrevahte tolkova sled kato dokumenta nema nikakva prjaka vrzka s Makedonia.Edinstvenata kosvena vrzka e ce v nego se spomenava kamenitza rodnoto mesto na Vlado Chernozemski.Interesnoto e ce tova e prviat bulgarski dokument v kojto ot prva ruka se govori za nasilstvenata isljamizacia po bulgarskite zemi.

 

[Bratot]

Темава е целосно твоја...:helou: незнам тебе која ти е поентата да отвараш тема “потурчување“ и споменуваш..“бугарски земи“ хаха пак ли бе....

Nio co sie stalo panie glupkowaty?Pan cos niezrozumial za pierwszym razem?Jezeli tak to prosze wyslac panska zone lub curecke i ja wytlumacze ponownie.. a teraz moze pan zeby umyc :wink:

 

[trimoreta]

I kakvo ot tova 1908 e godinata kogato bulgaria dobiva palna neznavisimost Turcija-normalni diplomaticeski igri.No pak kakvo znaete vie za diplomacia sled kato si imate drzava ot samo 15 godini

 

[дуле узунов]

Dobre, eve shte se obidam da go prevedam vesniko na blgarski.

Tova e POLITIKA (Serbska) ot Septemvri 1908 godina.

Sredniot red:

"B'lgarite se bili shtastlivi (omagiani?) so otnesuvanjeto na Mladoturkite, no edno nazdravie se e rasipalo.

Advokatot Gashev iskal ushte poveche da im se umili na Turkite pa e zastanal i im se obratil kako na bratja ot ist rod (krv). On e rekol:

"Nashite protivnici na Balkanite kogato sakat da ni se potsmevat ni kazvat che sme bile Tatari i kazvat shto vo nashite veni teche tatarska krv. A nie se gordeeme i sme shtastlivi so tova shte sme rodnini so golemitot i junachen turski narod."

Хе, хе, така е като ползваш српски источници. Адвокатот не е Гашев, а Грашев. По точно он е Милан Грашев од Прилеп. (македонец?). Убиен е во 1924 г. по време на македонските борби во Софиjа (врховисти срешту левичари)

 

[Силен]

Mu zgreshile edna bukva v imeto, tolku li e strashno. Ne e bil Gashev ama e bil Grashev-ete sega znaeeme. Fakt e deka se e smetal za Bolgarin (mozhe i bil ot makedonsko poteklo ama si se smetal za vash chovek) i deka se e gordeel deka Bolgarite se so TATARSKA KRV i se rodnini so TURKITE.

Nikoj ot vas ne kaza deka toa ne e tochno i deka toj toa nikokash ne ko rekol. Dali e napisano v "serbski" ili "grecki" vesnik (ili "frenski") ne e ni bitno. Vistinata e bitna i vesnikot si postoi!

Inaku kje e interesno da se prochita i ostatokot od napishanoto vo vesnikot (go ima na internet) zatoa shto se gleda deka naselenieto ne bilo odusheveno od taa izjava

 

[trimoreta]

znaci revahte revahte a covekot se okaza makedonec makraja abe vsickata rabota vi e takava.


Vprocem ne e korektno da se citira edin abzac i da se komentira bez nikoj da znae v kakuv kontekst e kazano tova.Ako e po vreme na nekakvi diplomaticeski pregovori situaciata se promenjia.Moze li vse pak draziskvame nasilstvenata isliamizacia po bulgarskite i makedonskite zemi

 

[дуле узунов]

Mu zgreshile edna bukva v imeto, tolku li e strashno. Ne e bil Gashev ama e bil Grashev-ete sega znaeeme. Fakt e deka se e smetal za Bolgarin (mozhe i bil ot makedonsko poteklo ama si se smetal za vash chovek) i deka se e gordeel che bolgarite se so TATARSKA KRV i che se rodnini so TURKITE.

Nikoj ot vas ne kaza shte tova ne e tochno i deka toj tova nikokash ne ko rekol. Dali e napisano v serbski ili grecki vesnik (ili frenski) ne e ni bitno. Vistinata e bitna i vesnikot si postoi!

Inaku kje e interesno da se prochita i ostatokot od napishanoto vo vesnikot (go ima na internet) zatoa shto se gleda deka naselenieto ne bilo odusheveno od taa izjava

А недеj се изврта. Милан Грашев е достоен син на Прилепските Грашевци. Чудно ми е зошто уште не го славите след като тоj е противник на врховистите и е од крилото на Димо Хаджидимов. За тоа он е убиен од михаjловистите.
Виж:
...От друга страна, дејците на Временното представителство (ВП) с'здават немалко леви организации като: Емигрантскија комунистически с'јуз (ЕКС), поделение на БКП, начело с Димо х. Димов; Емигрантска земеделска дружба като част от БЗНС, начело с Ал. Панов; Македонска емигрантска федеративна организација (МЕФО) - начело с д-р Ф. Атанасов, арх. Н. јуруков, Сл. Ковачев, М. Грашев, ј. Анастасов и др. Те се објавјават срешту идеите на ВМРО за автономија, както и срешту в'ор'жените методи на борба, които тја използва. Освен това те наричат дејците на ВМРО “л'жеавтономисти”, заштото борејки се за културно-националните права на б'лгарите, вс'штност те се борили за обединение на Македонија с Б'лгарија и превр'штали македонскија в'прос в б'лгарски национален в'прос...
http://www.kroraina.com/knigi/mni/mni4_2.html
Ха сега: коj e адвокат Милан Грашев? Питаj академик Гане Тодоровски - тоj ке ти каже подобро од мене.

 

[Boogie]

 

[дуле узунов]

znaci revahte revahte a covekot se okaza makedonec makraja abe vsickata rabota vi e takava.


Vprocem ne e korektno da se citira edin abzac i da se komentira bez nikoj da znae v kakuv kontekst e kazano tova.Ako e po vreme na nekakvi diplomaticeski pregovori situaciata se promenjia.Moze li vse pak draziskvame nasilstvenata isliamizacia po bulgarskite i makedonskite zemi

Тоа е по времето на младотурската револьуција (хуриетот). Милан Грашев по тоа време е бил од Народно-федеративната партија (бугарска секција) на Jане Сандански. Неговиот изказ е изказ на отомански грагьанин и нема ништо општо со Бугарија како држава. По време на хуриетот сите отомански грагьани (барем в началото) са биле като бракьа - сотатковинци. Виж апелот на Jането во соседната тема как започва: "Ск'пи с'отечественици"... демек неговите "с'отечественици" са турците и всички народности на Османската д'ржава. Во тоа време Милан Грашев е казал ласкателно слово на своитеи "с'отечественици" - турци. Но казал го е като поданик на османската , а не на бугарската држава.

 

[Силен]

znaci revahte revahte a covekot se okaza makedonec makraja abe vsickata rabota vi e takava.


Vprocem ne e korektno da se citira edin abzac i da se komentira bez nikoj da znae v kakuv kontekst e kazano tova.Ako e po vreme na nekakvi diplomaticeski pregovori situaciata se promenjia.Moze li vse pak draziskvame nasilstvenata isliamizacia po bulgarskite i makedonskite zemi

trimoreta, jas ne tvrdam deka chovekot e Makedonec, toa go kazha dule uzunov, jas toa ne go tvrdam i nikade vo tekstot ne go pishuva!!! Vo tekstot pishuva deka e advokat od Sofija.

Toj jasno si se izjasnil kako Bolgarin i tuka vekje nema shto da diskutirame. Mozhe chovekot imal poteklo od Makedonija ama shto e bitno toa vo ovoj sluchaj.

Jas go prochitav tekstot kompletno i bash taka e kako shto ti napishav!

Pozdrav.