Воден, Македонија: “ Шо има тука? ’’

[Misirkov]

VODEN, MACEDONIA - With great success in the custom Tzamarla Arnissa Pella today, Thursday, January 6, 2011.

The event was organized by the Educational and Cultural Association of New Arnissa (M.E.S.N.A.).

"Tzamarla" is a dance rituals of the inhabitants of Arnissa of Ostrovo whose roots stretch back many centuries. The main theme of the custom is one of the most important rituals -- marriage -- which is satirized a number of ways.

Тhe "bride" dresses as a boy by two porters' Kapetaneous "who try to protect the marriage ceremony" of "Bubaris", the weed.

The "Bubaris" tries to give in their actions and movements, a comic and tragic in nature while the whole appearance of the event. Teasing the bride is killed by "Kapetaneous" following heavy blows.

The show ends with the resurrection of "Bubaris' and crazy, joy, leaps of Tzamalaridon trying thereby to cause noise sometimes singing joy "Crna ovca, belo mleko, bruce, bruce".

Три видеа од настанот се дадени на следниов линк:

http://www.tastv.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=417:2011-01-06-18-06-09&catid=1:latest-news&Itemid=99


P.S. Слушајте внимателно за да ги фатите македонските изрази (“Шо има тука? Тука има штици. Ќе ги даиме на самарџиите да праат самари, па да ги носи магарето да го товарат...’’ итн.)

 

[аллександар]

хахаха "Сто има тука? Tука има две обетки и едно куре. Ќе им ги дадеме на зените да ги клават на усите."

 

[@cool@]

Острово - тоа е македонски град и нормално е дека се зборува македонски.
Дури 1926 гејците го преименуваат со гејски назив.
Видете ја датата на сликава 1916, а пред неа ...прочитајте сами:

 

[Македонцки]

Браво бе Мисирков,

Инаку кога сме кај Македонски топоними:

http://www.prespes.gr/ prespa e prespa

 

[Коловрт]

Прво видео - 1:55
„ ...Тука има лупати. Ќе и дајме на (?) да одат (?)...“

Прво видео - 2:11
„..еее, шо има тука? Тука има купани. Ке и дајме на зенте да и белат платното....“

Второ видео - 0:05
„ - Тука шо има? Ајде Андони! Ајде Донче! Шо има тука?
- Месо, месо!
- Штици. Штици има. Ке и дајме на самрџиите да прават самари. Да гу носе магарто да а туварат....“

Второ видео - 0:45
„Шо има тука? Тука има (?). Ке и дајме на дуќајнто да и прудават“

Второ видео - 1:03
„Шо има тука? Калај а раката, ма. Да дузнајш шо има. Ааа, браво. Гулеми са? Убави са? Тука име две убетки. И едно куре. Ке и дајме на зенте, да и клават на уште.“

Второ видео - 1:35
„Шо има тука. Пашка, а? Ке и дајме на воденичарте да а затворат воденицта.“

 

[kiki 4]

Prekrasno e da si Makedonec.

 

[@cool@]

Prekrasno e da si Makedonec.

samo shto nekoi od ovdeshnite ne go razbiraat toa

pogotovo gufto-Skopijanite i firomcite( edna bagra nedokvakana)

 

[Goran_Makedon]

Mojot prekrasen dijalekt!

 

[@cool@]

 

[@cool@]

КОЛЕДЕ во Владово - саааааааааааал македонска музика и песни
од 4:00
--- надополнето: 16 јануари 2014 во 19:00 ---
на видеово само на минута 5:15 се „излажа“ детево и кажа на македонски„ШТО ИМА ТУКА„ http://www.pellatv.gr/media-gallery/?alid=3

 

[Изгрев]

КОЛЕДЕ во Владово - саааааааааааал македонска музика и песни
од 4:00
--- надополнето: 16 јануари 2014 во 19:00 ---
на видеово само на минута 5:15 се „излажа“ детево и кажа на македонски„ШТО ИМА ТУКА„ http://www.pellatv.gr/media-gallery/?alid=3

Блика од МАКЕДОШТИНА