Проблемот на овој скриншат ти е баш заради тоа /usr/bin/java. На машината имаш restricted shell каде што не можеш да извршуваш наредби кои што содржат коса црта во нив.
Дај прати го output-от од обичната java -jar наредба, не верувам дека е скрос ист со ова на претходниот скриншат.