Здраво на сите,
Во списокот од Велико Трново најдов мој прадедо кој служел војска, испратив маил до Dvia и ги побараа следниве информации што треба да им ги испратам.
Уведомјаваме Ви, че за издирване на исканата информација относно службата на Вашија родственик в б'лгарската армија е необходимо да разполагаме с'с следните сведенија:
- трите имена на лицето /име, презиме, фамилија/;
- кога и к'де е роден и на кое населено мјасто е бил жител по време на службата си в б'лгарската армија;
- в која војскова част / ПОЛК, ДРУЖИНА, РОТА/ е служил и от кога до кога.
АРХИВНИТЕ ДОКУМЕНТИ В ДИРЕКЦИјаТА СА СИСТЕМАТИЗИРАНИ ПО ВОјСКОВИТЕ ЧАСТИ ОТ С'СТАВА НА Б'ЛГАРСКАТА АРМИја, КОЕТО НАЛАГА ПРИ ИЗДИРВАНЕ НА ИНФОРМАЦИја ЗА КОНКРЕТНО ЛИЦЕ ДА ЗНАЕМ ТОЧНАТА ВОјСКОВА ЧАСТ, В КОјаТО Е СЛУЖИЛО.
Молја, да ни информирате за ТРИТЕ ИМЕНА НА ПОЛУЧАТЕЛја И ТОЧЕН ПОштЕНСКИ АДРЕС, на којто да изпратим резултатите от проучването, след като сте ни предоставили посочените по-горе данни.
Дали некој аплицирал на ваков начин и отприлика колку се чека доколку е се спремно од моја страна да ги испратат резултатите, и дали некој знае кои се потребните информации што треба да им ги испратам, т.е. дали ги има во доленаведениот текст ( ова е тоа што го најдов во архивот )
Стр. ...;
номер: ... - 35-годишен; с. Селце, Деб'рско; мајстoр; основно образование; 1-та Рота на 1-а Деб'рска дружина, Продоволствен транспорт - МОО; 24. 09. 1912 г. - 10. 08. 1913 г.