Чудни македонски зборови

[Ставрогин]

Не знам дали е прашано, но дали некој го слушнал/користел зборот боралка?

 

[Радев]

Аризан

аризан да не е како "подарен" ?

 

[Мартин$]

аризан да не е како "подарен" ?

Од каде ваква етимологија?
Незнам што е..знам само дека е од Дебарца тој збор.

 

[Vollstandig]

Тука станува збор за употреба на збор.

Да не зборуваме дека кога се бара израз, се бара со двојни наводници.

БГ:
„целијат народ сме идиоти“

Нјама резултати за "целијат народ сме идиоти".

Search google:

"целијат народ сме идиоти".

За 1.850.000 резултати (0,26 секунди)

http://lmgtfy.com/?q=целијат+народ+сме+идиоти

 

[mandak]

ами сургија? лелеле се секавам бабми и дедоми стално го употребуваа тој збор.

 

[radiomileva]

Од каде ваква етимологија?
Незнам што е..знам само дека е од Дебарца тој збор.

јас мислам дека е поврзан со поимот да се јаде (фигуративно)....т.е. да се внесе нешто во себе...
меѓутоа, да се јаде нешто како жито, ориз....повеќе жито, кое има златна боја...
стемот риза како суфикс има значења поврзани со злато , сонцето, сјајноста....кои се својствени на соларните династии...водачи...
веројатно, затоа е и зборот харизма, тој има светлина, водач, сјајност...
затоа водачите носеле риза (поповите, царевите, богатите...)

бидејќи зборот Аризан е и лично име, значењето му е најверојатно, да се јаде златно,сјајно,сончево (ова фигуративно), т.е. да се внесе, прими во себе златно,сјајно,сончево ...
Аризан е најблиску. т.е. е просветлен

зборот е од ИЕ потекло, постојат неколку стотици зборови со стемот ариз...

дека означува и подарок, незнам,знам....човек кој е даруван со светлина, е Аризан....
зборот е прастар, веројатно е дека е остаток од антиката, како чупе, амле...анасана (за многумина е турцизам, но не е така)
--- надополнето: Dec 3, 2011 7:48 AM ---

ами сургија? лелеле се секавам бабми и дедоми стално го употребуваа тој збор.

зборот сургија е поврзан со очите, видот, незнам дали нешто како зли очи, тешко може да му се најде етимологија, тоа е најблиску...
инаку стемот сур=да се биде поврзан со бога, да се има натприродна снага...сур е и сонце, светлина...
но поврзан е и со змија, затоа зли очи? очи=светлина,сонце, бог + змијата...
којзнае, но тука некаде е...

интересно, во српскиот јазик таков збор не постои, а многу е сомнително дека е турцизам....демек, брада на турски....
зошто?
на турски chin · beard=çene · sakal
çene=бриçene
буквално, на турски бричење=Tıraş, па така бриçene не може да биде турцизам.

п.с.
во Ведите, кравата Сурја =Сирја=Сириус (најсјајната звезда) го истури млекото и се Роди Млечниот Пат (светлината на небото).
затоа и Сури е учен човек, учител (споредете со Сурите во Коранот-светите зборови кај муслиманите)

п.с.
суртук=мангуп=учен,просветлен, ама од другата страна, откај змијата...

 

[Кариес]

Шерет - зафркант, шеговит човек, отракан човек.
Аризан мислам дека е истиот збор со аресан = ветен за дар, подарен, па и харизма е “тука некаде“ : = дарбина.
Сури = учен човек, учител... Може да се каже и просветлен, светител и сл.
За тоа дека СУР има врска со светлата боја (светлината) сведочи и зборот со иста форма кој обично ја означува светло-сивата боја, па имаме “сури орао“, “сури вук“ (го има и во српскиот јазик), суровица (сеуште светло, непотемнето дрво)...
Врската на зборот сур со змијата може да се бара и во тоа што во многу митологии змијата е небесно суштество.
Кај нас истиот збор е длабоко вкоренет со поимите на гледање, светлина и сл. па имаме - ѕир, ѕиркање, зркање, проѕирка, прозирно, обзирност, обзирање, визир (иако произлегува од вид, visus), и т.н. па дури би рекол и презир (прек поглед)...
И името на државата Сирија се доведува врска со истиот збор (Сончева земја), иако некои од кај нас (несериозно поткрепено и во разговор) ја толкуваат како Ширија (широка, пространа земја)..

 

[Мартин$]

јас мислам дека е поврзан со поимот да се јаде (фигуративно)....т.е. да се внесе нешто во себе...
меѓутоа, да се јаде нешто како жито, ориз....повеќе жито, кое има златна боја...
стемот риза како суфикс има значења поврзани со злато , сонцето, сјајноста....кои се својствени на соларните династии...водачи...
веројатно, затоа е и зборот харизма, тој има светлина, водач, сјајност...
затоа водачите носеле риза (поповите, царевите, богатите...)

бидејќи зборот Аризан е и лично име, значењето му е најверојатно, да се јаде златно,сјајно,сончево (ова фигуративно), т.е. да се внесе, прими во себе златно,сјајно,сончево ...
Аризан е најблиску. т.е. е просветлен

зборот е од ИЕ потекло, постојат неколку стотици зборови со стемот ариз...

дека означува и подарок, незнам,знам....човек кој е даруван со светлина, е Аризан....
зборот е прастар, веројатно е дека е остаток од антиката, како чупе, амле...анасана (за многумина е турцизам, но не е така)
.

Прашав. Значело Свет човек..така имс е обраќале на најблиските

 

[Stivie G]

ир-штала каде се чуваат животни
чиничка-пченка

 

[Кариес]

Пјат = ваган, тањир
Саач
Вршник
Бакрданик - јадење од крупно мелено царевно брашно (палента)
Мамалига - слично со бакрданик
Црепна
Цреп - обично се нарекува така саксијата, но всушност е секој производ од печена земја кој задржува вода (керамида)
Лејка - вид тиква која се користи за црпење, леење...
Калакурда - непрокопсаник
Кркач - мажјак на жаба, но и носење некого на раменици, на грб (кркушка)
Прпач - страшливец
Дрпач - некој што би те “одрпал“ (ограбил)
Нунко - кум
Насиет - усно наследство, барање од некој предок да се придржуваме до неговите зборови или желби
Салам - здраво, исправно,

 

[beautifull liar]

a znete li sto e toa ashim? hahaha,izvinete na vulgarnosta nema veke da se povtori(za onie sto odnapred znaat sto e toa)samo toj zbor mi tekna vo momentov

 

[@cool@]

бурави-чепка, задева...

 

[radiomileva]

a znete li sto e toa ashim? (za onie sto odnapred znaat sto e toa)

жими стапот и пемпелево ти знаеш кое е основното значење на зборот ашим.
зборот аш = срамежливо (скромно)..затоа гувееш,гувеаш како млада невеста.
жими ашимов значи жими срамежливото, срамежливиот дел...

спореди со буљаш
буљ=да потоне, нуркаат, се нурнува во и повторно се појави (просто, како напред-назад при дишење во врат)...
буљаш= се нурнува во и повторно се појави во срамежливиот дел, овојпат чмарот.
buli = buri or the anus во латинскиот.
bulla=of a man
булла+аш=буљаш = на маж во срамниот дел

србите имаат збор буљити, но тој е со друго значење и не е поврзан со овој поим.
но,поимот balbUla=a serpent-demon, тоа е Белзебал, Белзевул...Белзебуп...
гледаме дека Ѓаволот си немал друга работа , па си ги ебел децата (ова е македонска (срамотна) поговорка).... balbUla(аш)
бал=господ + буљаш=Ѓавол

 

[beautifull liar]

mene mi rekoa deka asim znacelo k** pa sea neznam dali bile vo pravo ili ne

 

[radiomileva]

mene mi rekoa deka asim znacelo k** pa sea neznam dali bile vo pravo ili ne

па, во право се, некој си го вика стојко, некој стапов, некој пемпеле....
јас обично си викам жими таквоото...каквоото?..онаквоото...ваквоото...