- Член од
- 30 јуни 2008
- Мислења
- 2.001
- Поени од реакции
- 1.305
Познатиот спортски шпански весник Марка пишува за нашите браќа Бабунски 
Los Babunski tienen el Clásico en casa
http://www.marca.com/2011/09/07/futbol/1adivision/1315410536.html
А еве го текстот и на македонски:
Семејно „Ел Класико“ на браќата Бабунски
Двајцата браќа Бабунски, Давид и Дориан, од Македонија во иднина би можеле да бидат првиот братски пар што ќе има семеен дуел во „Ел Класико“, ја објави својата сторија за младите фудбалери, синови на Бобан Бабунски, тиражниот шпански спортски весник „Марка“.
Давид Бабунски настапува за Барселона (Јувенил А), а неговиот помлад брат Давид е член на Реал Мадрид (кадетски тим), пишува „Марка“. Тие се синови на Бобан Бабунски, еден од најдобрите македонски фудбалери во историјата, кој својата интернационална кариера ја градел во Бугарија, Јапонија, Германија, Грција и во Шпанија. Бил член на Логроњес и на Леида, а по завршувањето на кариерата решил со семејството да остане да живее во Кастељдефелс (Шпанија).
Синовите се негови вистински наследници и во фудбалските води. Тие почнале да играат мал фудбал со децата на улица, а од таму понекогаш се изродуваат и генијалци, наведува шпанскиот весник.
„Беа големи ривали уште од детството, но само на фудбалскиот терен. Во живототот многу си помагаат еден на друг. Дориан отсекогаш велеше дека најмногу научил од неговиот брат Давид“, вели Бобан Бабунски за „Марка“.
Своите фудбалски почетоци двајцата браќа од најмала возраст ги почнаа во школата на Барселона. Давид Бабунски успеа да стигне до младинските категории (Јувенил А), а неколку пати тренираше и со првиот состав на Каталонците.
Дориан замина во Корнал, каде играше четири години. Неговата мајка Јулија не е грижеше за него, затоа што беше блиску до дома. Но, потоа стигна понудата од „Сантијаго Бернабеу“. За неа не се размислува двапати. Преселбата во Мадрид беше тешка од семеен аспект за Дориан, но неговиот агент Естеве Калзада одлучи дека треба да биде прифатена.
Двајцата браќа се многу квалитетни фудбалери. Давид Бабунски е играч од средината на тереот. Располага со одлична техника, добар преглед на играта, а специјалност му се пгол-проигрувањата. Дориан е малку поинаков тип на фудбалер. Тој е напаѓач, посилен е и има моќен удар.
„Играат во најголемите клубови во светот, но Давид и Дориан се различни играчи. Барселона ги учи децата да ја имаат топката во свој посед што можат подолго, а во Реал Мадрид им дозволуваат многу повеќе слобода. Таму повеќе ги ценат индивидуалните квалитети на фудбалерот“, вели нивниот татко Бобан Бабунски.
На крајот „Марка“ истакнува дека Давид и Дориан во иднина можат да бираат за која А-репрезентација ќе настапуваат, за Македонија или за Шпанија. Тие веќе се дел од младите селекции на Македонија, но секогаш постои можност да го сменат мислењето пред да започнат со настапи во сениорскиот национален тим. ФФМ тоа не смее да го дозволи, да ги испушти македонските генијалци кои играат во Барселона и во Реал Мадрид.
http://www.ekipa.mk/News.aspx?newsId=405

Los Babunski tienen el Clásico en casa
http://www.marca.com/2011/09/07/futbol/1adivision/1315410536.html
А еве го текстот и на македонски:
Семејно „Ел Класико“ на браќата Бабунски
Двајцата браќа Бабунски, Давид и Дориан, од Македонија во иднина би можеле да бидат првиот братски пар што ќе има семеен дуел во „Ел Класико“, ја објави својата сторија за младите фудбалери, синови на Бобан Бабунски, тиражниот шпански спортски весник „Марка“.
Давид Бабунски настапува за Барселона (Јувенил А), а неговиот помлад брат Давид е член на Реал Мадрид (кадетски тим), пишува „Марка“. Тие се синови на Бобан Бабунски, еден од најдобрите македонски фудбалери во историјата, кој својата интернационална кариера ја градел во Бугарија, Јапонија, Германија, Грција и во Шпанија. Бил член на Логроњес и на Леида, а по завршувањето на кариерата решил со семејството да остане да живее во Кастељдефелс (Шпанија).
Синовите се негови вистински наследници и во фудбалските води. Тие почнале да играат мал фудбал со децата на улица, а од таму понекогаш се изродуваат и генијалци, наведува шпанскиот весник.
„Беа големи ривали уште од детството, но само на фудбалскиот терен. Во живототот многу си помагаат еден на друг. Дориан отсекогаш велеше дека најмногу научил од неговиот брат Давид“, вели Бобан Бабунски за „Марка“.
Своите фудбалски почетоци двајцата браќа од најмала возраст ги почнаа во школата на Барселона. Давид Бабунски успеа да стигне до младинските категории (Јувенил А), а неколку пати тренираше и со првиот состав на Каталонците.
Дориан замина во Корнал, каде играше четири години. Неговата мајка Јулија не е грижеше за него, затоа што беше блиску до дома. Но, потоа стигна понудата од „Сантијаго Бернабеу“. За неа не се размислува двапати. Преселбата во Мадрид беше тешка од семеен аспект за Дориан, но неговиот агент Естеве Калзада одлучи дека треба да биде прифатена.
Двајцата браќа се многу квалитетни фудбалери. Давид Бабунски е играч од средината на тереот. Располага со одлична техника, добар преглед на играта, а специјалност му се пгол-проигрувањата. Дориан е малку поинаков тип на фудбалер. Тој е напаѓач, посилен е и има моќен удар.
„Играат во најголемите клубови во светот, но Давид и Дориан се различни играчи. Барселона ги учи децата да ја имаат топката во свој посед што можат подолго, а во Реал Мадрид им дозволуваат многу повеќе слобода. Таму повеќе ги ценат индивидуалните квалитети на фудбалерот“, вели нивниот татко Бобан Бабунски.
На крајот „Марка“ истакнува дека Давид и Дориан во иднина можат да бираат за која А-репрезентација ќе настапуваат, за Македонија или за Шпанија. Тие веќе се дел од младите селекции на Македонија, но секогаш постои можност да го сменат мислењето пред да започнат со настапи во сениорскиот национален тим. ФФМ тоа не смее да го дозволи, да ги испушти македонските генијалци кои играат во Барселона и во Реал Мадрид.

http://www.ekipa.mk/News.aspx?newsId=405