Хептаграм XI
Ἱερὸς Γάμος
- Член од
- 13 февруари 2010
- Мислења
- 12.304
- Поени од реакции
- 12.298
Чорбаџија, граматика ќе расрпаваме кога ќе зборуваме за романи, а не за свети книги.
Не си слушнал дека и формата на буквите си имаат тајна (освен за христијаните изгледа)?
Би требало да поминеш во некој православен храм да ти објаснат како гледа црквата на ова Јехешуа и слично.
@Чорбаџијата: Затоа што Царот на Јудејците ќе биде и Цар на целата Земја, вклучувајќи ги и земјите од истокот.
Сега сум целиот запрепастен! Не знам од каде да почнам да прашувам! Внимателно со вакви изјави, носат многу сомнеж и нејасностии!
Царот на Јудејците ќе биде прифатен од истите тие јудејци! А Исус, прифатен беше?
Полека со вакви изјави, ќе донесат војна! Некои не сакаат Цар и да слугуваат! Да не споменуваме Јудејски Цар...
@Чорбаџијата: Тешко е да се преведе тоа зборче "маги", затоа што не се спомнуваат и други "маги" во Библијата.
Нормално дека е тешко ако не се знае оригиналниот збор, што означувал тој збор, посебно ако препишувачите се неуки или не одговара преводот на зборот! Ако е тежок може да се напише транскрипцијата, оригинално, па оние кои што знаат што значи, ќе разберат!
И да, го нема тој збор никаде на друго место во Стариот завет... во таа форма, нормално!
Не си слушнал дека и формата на буквите си имаат тајна (освен за христијаните изгледа)?
Би требало да поминеш во некој православен храм да ти објаснат како гледа црквата на ова Јехешуа и слично.
@Чорбаџијата: Затоа што Царот на Јудејците ќе биде и Цар на целата Земја, вклучувајќи ги и земјите од истокот.
Сега сум целиот запрепастен! Не знам од каде да почнам да прашувам! Внимателно со вакви изјави, носат многу сомнеж и нејасностии!
Царот на Јудејците ќе биде прифатен од истите тие јудејци! А Исус, прифатен беше?
Полека со вакви изјави, ќе донесат војна! Некои не сакаат Цар и да слугуваат! Да не споменуваме Јудејски Цар...
@Чорбаџијата: Тешко е да се преведе тоа зборче "маги", затоа што не се спомнуваат и други "маги" во Библијата.
Нормално дека е тешко ако не се знае оригиналниот збор, што означувал тој збор, посебно ако препишувачите се неуки или не одговара преводот на зборот! Ако е тежок може да се напише транскрипцијата, оригинално, па оние кои што знаат што значи, ќе разберат!
И да, го нема тој збор никаде на друго место во Стариот завет... во таа форма, нормално!