Уште малку „преводи”

  • Креатор на темата Креатор на темата Misirkov
  • Време на започнување Време на започнување
Член од
17 март 2005
Мислења
11.493
Поени од реакции
1.592
Da se vratime malku na angliskoto jazichno podrachje:


Chekam vo red za leb - WAITING ALL RIGHT FOR BREAD

Od mali noze - SINCE LITTLE LEGS

Pred malku - BEFORE SMALL

Sakam da se naslonam na tebe - I WISH TO ELEPHANT ON YOU

Vodi smetka - LEAD THE BILL

Samoubiec - ONLY KILLER

Go delam vasheto mislenje - I DIVIDE YOUR OPINION

Toj e svetla tocka - HE IS A BRIGHT FULL STOP

Puknav od smea - I SHOT FROM LAUGHTER

Blago tebe - TREASURE TO YOU

Sve sto e izgubeno, moze da se povrati - EVERYTHING THAT IS LOST CAN BE VOMITED

Pop-peach - PRIEST-SINGER.

Mali Loshinj - LITTLE BAD CITY.

Skopje - WITH ARROW (ili CASTRATION CITY)

Ruzica Sokic - LITTLE ROSE LITTLE JUICE.

Mnogu zgodna medicinska sestra - VERY CONVINIENT MEDICAL SISTER
 
Запали ја колата - Burn the car!:)
 
Leblebija - BREAD BREAD AND ME
 
De4ko ti si GOLA VODA za mene <--- Guy u r NAKED WATER for me
 
Odi begaj! - Go escape!

Zemja pijan - Drunk as an earth

Komu ti toa? - To whom you that?

Polsko WC - Polish toilette

Izbrisi se - Delete youself

Na zdravje bricenje - On health shaving

Slepo crevo - Blind hose

Tavce gravce - Little pan little beans

Sega pred malku - Now before little

Sto ti pagja na pamet - What is falling on your brain

Ni pet, ni sest - No five, no six

Ne mi soli pamet - Don't salt my brain

Kopile - Like-chicken

Mesna zaednica - Meat Community
 
momcite od krajot-boys from the end
na lice mesto-on the face of the place
racunaj namene-calculate on me
go pretepal na mrtvo ime-he beat him on dead name
od pamtivek-since remember century
pop pejac-priest singer
tecni prasanja-liquid question
 
Да не идеме таму - Yes no going there
Гола вода е тоа бре - Naked water is that BRE
 
Odi u picku mater - Go to pussy mother
 
Бркај работа - chase work
 
I Scream for Ice Cream - Јас врискам за сладолед :pos:
 
Makedonsko-Angliski recnik!

1. Sharplaninec-Diferent colour mounthing dog
2. Selo gori,baba se cesla-Village is on fire, the grandmother combs her hair
3. Ne se beli Mare mori ne se crvi, ne se tolku Mare doteruvaj-Don't white yourself Mare, don't red yourself, Mare don't fashion yourself so much
4. Dafino mome crveno,Dafino vino crveno,momceto ti spie-Dafino red chic, Dafino red vine, your boyfriend is sleeping
 
Ајде и одмене едно:
Не стој Доне Донке не гледај ме од гледање Донке фајде нема.

Don't stay Done Donke Don't look at me from looking Done there's no benefit.
 

Kajgana Shop

Back
На врв Bottom