Чудни македонски зборови

  • Креатор на темата Креатор на темата anaveno
  • Време на започнување Време на започнување
Панталони е Италијански збор (имаат “легенда“ дека така се викаат според човекот што ги измислил : Панталеоне, дали е вистина - кој знае)
И Шеќер не е Турски збор. Го има низ цел свет како Сахар, Цукер, Захар и т.н.
Бејаз (бел) исто не е Турски збор и него го има насекаде, како : Вајс, Вајт, а најверојатно потекнува од кај нас (Пелазги-Бејазги е слично), потоа : Белаз-Белац-Бејаз е исто така слично (можеби и Бојос-ување = Варосување е со потекло од него, но и Блесна - светна, од Бел = Белсна = блесна...)
 
а пред да напишеш нешто (и не само ти.) не е ли подобро да потражиш на гугл твојот збор+etymology?
thomas-hope-in-turkish-costume.jpg

што стана со турските гаќи, димии, шалвари?
некако,панталони ми звучи многу по италијански,потражи дали сум јанлаш.

Бугарите и Турците се познати по тоа дека носеле исти шалвари, башка боја-башка племе.

некако,си ја заборавил муслиманската мода , не би рекол дека во Ирак и Иран носеле пантолони, што стана со нивните машки фустани?

a za zborot tmen=oriz, procitaj malku kako otisol vo Irak. i od kade i od koga

--- надополнето ---


Pirinç ? jok ORIZ

Овде се зборува за потеклото на зборовите. Еден збор влегува во даден јазик во друг јазик.

Според тебе во Иран од турскиот јазик ли е влегол зборот или од италијанскиот?

Бугарите не носеле шалвари. Ако зборуваш за 19 век, тогаш станува збор за "потури", а не за "шалвари.
 
Овде се зборува за потеклото на зборовите. Еден збор влегува во даден јазик во друг јазик.

Според тебе во Иран од турскиот јазик ли е влегол зборот или од италијанскиот?

Бугарите не носеле шалвари. Ако зборуваш за 19 век, тогаш станува збор за "потури", а не за "шалвари.

Нели Старите Бугари се од Турско потекло?:toe:
 
Радев, од каде да знам како влегол зборот во турскиот и иранскиот јазик, но знам дека модата во западна ЕУ била да се носат панталони, колу знаеме во 16 век и ние сме носеле панталони (па какви и да биле), но турската и иранската мода од 16 век верувам немала панталони, па ти самиот донеси си заклучок.
зборувам за Старите Бугари,тие носеле шалвари, уште пред да дојдат турците.Читај си ваши автори.
до 19 век модата е сменета, но не верувам дека Гаџалиите,Делиорманците и други баш носеле панталони.
зборуваме за БГ отаде Пирин, од оваа страна е Македонија, до 1913 тука немало БГ,колку да биде појасно.

Старите Бугари, оние надвор , од денешна Бугарија имаат којзнае какво потекло, но за едни знам дека се наши роднини, најблиску се до Македонците, но зборуваат и имаат турски обичаи.

Старите Бугари, од денешна Бугарија, сеуште незнаеме какво потекло имаат, но голем дел од нив биле всушност "словени и авари" , според историјата.
Според генетиката, во бугарија треба да очекуваме (кога ќе биде достапен целиот извештај) и многу блгарки со потекло од Азија (ова е познато,кој ги знае бг пејачките,млади,убави азијатки), и не е ништо ново.
каде има блгарки,има и нивни чеда.

и многу е нејасен поимот Турски,Турско потекло, уште од 2004 е јасно дека Турците немаат скоро никакво Турско потекло.Засега е така,за понатаму незнаеме.
 
ааа шо ке кажете за зборот пртењак или партењак.........во подкожуфските села каде живеат многу дојденци од егејот овој збор е чест...мислам дека се мисли за некој вид облека или панталони.........

а зборот палаш=бараш.....во Сботско изворно а истите избрканаи го внесуваат во кавадерчкиот дел од мариово поточно во рожден мјаден и клиново

--- надополнето ---

paaaa od germanskiot zbor reis-reisen..........vozenje mislam e ili patuvanje na germanskiote avtobusi sum go videl
 
-Рошкање = буричкање, барање
-Шиклење = кокораење, оџагарен во очите...
-Џимиринки = сите знаеме што се... (Ммммм...)
-Барџосан (избарџан) = извалкан во лицето (устата)
 
Пача = пелте, желе направено од свински нозе, опашки и сл.
Опсиговање (опсигување, опцигување...) = одбивање на дел од сумата, од сметката
 
ZBOROVI OD GORNI POLOG

KOLAGJOJNA= vo muzikata so zurli i tapani za svadbi koga tapangjijata se vrti vo krug okolu orovodecot za potoa toj da se kaci na tapan
KLJAKOJNA= pomija za svinji koja sodrzi povece voda odkolku trici i drugi primesi
TRIKALE= hrana za stoka sostavena od tri vidovi zito meleno
PRAPORCI= zvonci
KAMESA= sor za secenje vetki
VETKI= granki
ZOENJE= kanenje kumot starosvatot na svadba
BOSTAN= niva so lubenici i dinji
 
ZBOROVI OD GORNI POLOG


INAJ; INJE= koga drvata grankite se podmrznati
JUA= rasolnica od kusela zelka
GJAGALA =
GJMERKI = gjimirinki
 
ZBOROVI OD GORNI POLOG

S'PREG = ortak
LALO= dever
SHUPA= ostava za nepotrebni raboti
SUSHINKA = nastreshnica
CHAKSHIRI= becvi
CECE = zolva
KEKA= tetka
SALO= svinska mast
SKACKA= skakulec
P'LF= ut
 

Kajgana Shop

Back
На врв Bottom