Антички македонски јазик

[Ljube Vojvoda]

The oldest bible in the world was displayed in its entirety for the first time in 150 years today after researchers digitised its four sections kept in cities thousands of miles apart and placed the reunited text in cyberspace.


The Codex Sinaiticus, which was written some 1,600 years ago on more than 800 pages of animal skin parchment, is available on a free website following a collaboration between four institutions in Germany, Russia, Egypt and Britain, which have held different parts of the ancient book after it was bought on behalf of the Russian Tsar in the mid-19th century.

Monday, 6 July 2009

E ubo ova za Biblijata ama dali znajs so pisi vo nea, za Aleksandar...

 

[anaveno]

Codex Sinaiticus

21:26

[αβιμελεχ] [ουκ] εγνω

[τιϲ] [εποιηϲ]εν το

[πραγμα] [τ]ουτο ·

[ουδε] [ϲυ] [μοι] [α]πηγγει

[λαϲ] [ουδ]ε εγω

[ηκουϲα] [αλλ] η̣ ϲη>
27

[μερον] [και] [ε]λ̣αβ[ε]

[αβρααμ] [πρ]ο̣βατα

[και] [μοϲχουϲ] και

[εδωκεν] [τω] [αβ]ι̣με

[λεχ] [και] [διεθ]εντο

[αμφοτερ]οι διαθη
28

[κην] [και] εϲτηϲε̣

[αβραα]μ̣ επτα αμν[α]

[δαϲ] [των] [προ]β[ατω]ν μο

33

τω φρεα̣[τι] [του] ορ

κου και ε̣[πεκα]λε

ϲατο ε̣κει̣ [τ]ο ονο̣

μα τ[ου] κυ · θϲ α̣ιω
34

νιοϲ π̣αρωκηϲε

δε αβρα[α]μ εν τη γη

[τ]ω̣ν φυλ̣[ιϲ]τιειμ ·

[η]μεραϲ π̣ο̣λλαϲ
22:1

και εγενετο μ̣ε̣τ̣α̣

τα ρηματα τ[αυτ]α̣ ·

επειραϲεν ο̣ [θϲ]

τον [α]βραα[μ] [και] [ει]

πεν προϲ αυτ̣[ον]

αβρααμ αβρααμ̣

ο δε ειπεν · ϊδου ε̣[γω]
2

[κ]α̣ι ειπεν · λαβε το

[υιο]ν ϲου τον αγα

[πητ]ο̣ν · ον ηγαπη

[ϲαϲτ]ο̣ν ϊϲαακ · και

[πορευ]θητι ειϲ τη

[γην] [τη]ν ϋψηλην ·

[και] [ανε]ν̣εγκε αυ

[τον] [εκει] [ε]ιϲ [ολ]οκαρ

[πωϲιν] [ε]φ̣ [εν] [τ] ω

[ορεων] [ων] [α]ν ϲοι

i t.n...

crkveno-makedonski vs koine
muropolo'6nica=muroqhvkh

For example, we can find Greek words kratir6, koukoumion7, malaki and the nouns batri tand k7b6l7 have Latin, in fact German origin (?) 1
and the naming of muropolo'6nica is a hybrid from the Greek compound muroqhvkh.

WHAT IS YOUR NAME?
Germanic: KHWAT ES THINAZ NAME
Slavic: KHWO EST TWAJEZ NAMIE

WHO IS THIS?
Germanic: KHWO TOT ES
Slavic: KTO TO EST

THIS IS MY SON
Germanic: TOT ES MINAZ SOHN
Slavic: TO EST MOI SYN

THIS IS MY FAMILY
Germanic: TOT ES MINAZ RAZN
Slavic: TO EST MAJA RAZINA

MY BLUE EYED LOVE…
Germanic: MINAZ BLEW AUGON LUBO
Slavic: MAJAZ NEBE OGA LUBA
hmmmm...
i t.n...

 

[anaveno]

Не фрлај клетви бе...
аветињо! :nerv:

Agoreuvw (S)Adikw
marsh na Kavkaz

eeejjj..
koj go izbrisal Arhimed?
i toj e od antikata...

Arhimed vlegol vo kada polna so voda...
pocnal da vika:EVREKA (SUM)

fintata na Arhimed:
sekoe telo potopeno vo voda
izmislil topla voda?

Цитат:Напишано од Zevsus
Не фрлај клетви бе...
аветињо!
------------------------
јас ја читам Библијата и ја почитувам,а ти?

еве,баш сум кај Genesis 37:25
читам,Исмаилиќаните кои носат зачини накај Египет на камили....
читам за пари и градот Питон...

Библијата е многу стара книга.
Првпат ја знаеме од преводот на Птоломеј и Димитрија-Македонците

Парите се измислени во Лидија во ~7 век пред н.е..
Питон градот не е постар од 6~7 век пред н.е.

Pithom (pee-thome')=house of Tum (?)
thome=dom(e)=hous
Tum=tumula=grobnica,gradba

Vetil=Bethleem=Vitleem
bet=vet=kuka,zivealiste,zemja
krevet=kre(nat nad) zemja
krabatos od Koine=krevet
kreka=zvuk so krenat glas
kreva=podiga

i t.n.
Библијата ја знаеме од преводот на Птоломеј и Димитрија-Македонците

 

[^Exotic^]

не е до првите две букви
прво си реков да ти поупатам, ама после си викам шо ќе му објаснувам на некого кој сеуште ја учи онаа нарачана историја уште од комунизмот, сламкарската
а што дека ќе ти се објасни, прашуваш а се исмеваш, а воедно појма немаш

Значи не мора ако некој нешто каже обратно од тоа што друг го мисли одма да биде етикетиран како "комунист", "бугароман", "србоман" итн...
Не учам никаква нарачана историја, туку само прашав.Не сум антимакедонист, не се секирај не сум пратен од сдс или од кај бугарите
Значи, не се исмевам туку само кажав мое мислење.Ете си сакал да ме поупатиш, и те молам ајде поупати ме и кажи ми како е.

 

[Alex The_Great]

Значи не мора ако некој нешто каже обратно од тоа што друг го мисли одма да биде етикетиран како "комунист", "бугароман", "србоман" итн...
Не учам никаква нарачана историја, туку само прашав.Не сум антимакедонист, не се секирај не сум пратен од сдс или од кај бугарите
Значи, не се исмевам туку само кажав мое мислење.Ете си сакал да ме поупатиш, и те молам ајде поупати ме и кажи ми како е.

никој не те етикетира, јас ти кажав гледам дека имаш 16 години, уште си средно и ја учиш таа историја што ја спомнав поназад, значи ја учиш сакал неќел
како не се исмеваш кога ништо незнаеш а уште од старт даваш заклучоци и викаш дека ти е смешно

читај и читај и барај оти кој барал нашол, не се смеел