Фан Клуб: Барселона

[Beck's]

mozam da zamislam so koj strav ke igraat igracite na Barca da ne ispadnat,a posebno tie na Inter,da ne im se desi isfrluvanje od LS.Ne e lesno da se bide u nivna koza

 

[Another Random Dude]

4estita pobeda a dali gi zabelezavte toa bluzite sto im gi dadoja da ne mozi nekoj da prevedi sto pisuvase na niv??????

Ај сеа некој каталонец да преведе или Серпико можда

гугл транслејт -> we are leaving our skin :tv:
Ја разбирам поентата... демек ке дадеме се од себе, али точен превод би бил боље. :smir:

Едит.
we will leave behind our skin - на предниот дел.
Wednesday at eight, all in Camp Nou. Overcome. - На задниот дел од маицата.

​

Иначе кореографијата во среда ќе изгледа вака:

И уште нежниот старт на Самуел. :smir:

 

[boki10messi]

Eve ubavo video za site koi nemaa moznost da go gledaat natprevarot. Slikata e mnogu cista, super video.

 

[mihaelka]

Ај сеа некој каталонец да преведе или Серпико можда

гугл транслејт -> we are leaving our skin :tv:
Ја разбирам поентата... демек ке дадеме се од себе, али точен превод би бил боље. :smir:

Едит.
we will leave behind our skin - на предниот дел.
Wednesday at eight, all in Camp Nou. Overcome. - На задниот дел од маицата.


Во буквален превод значи "ќе ја дадеме кожата", ама англискиот слоган им е "WE'LL GIVE IT EVERYTHING".

 

[Another Random Dude]

Во буквален превод значи "ќе ја дадеме кожата", ама англискиот слоган им е "WE'LL GIVE IT EVERYTHING".

Да, да, сфатив, одкако го видов правилниот англиски превод на totalbarca. У стил "ќе ја оставиме кожата на теренот" :smir:

 

[Beck's]

a sto e forata so bluzite,ne uspeav da vidam,so se desilo

 

[Another Random Dude]

a sto e forata so bluzite,ne uspeav da vidam,so se desilo

После натпреварот со Ксерес некои играчи облекоа маици...

we will leave behind our skin - на предниот дел.
Wednesday at eight, all in Camp Nou. Overcome. - На задниот дел од маицата.

 

[Beck's]

Bravo za momcite inaku nz za vas ali mene Maxwell pocnuva da mi stane milenik

 

[Vilanova]

Маиците ќе ги носат до среда
Оваа кампања сигурен сум дека е дело на легендата ПЕП

 

[boki10messi]

Ne znam dali zabelezavte, ama Camp Nou bese poln kako da se igra EL Klasiko. Imase poveke od 80.000 publika, a Xerez e posleden na tabelata. Za Deportivo dojdoa okolu 75.000 gledaci.:tv:

 

[Cuore Rossonero]

Штом и маици напраиле ,значи у среда ќе биде брррррррррр........ :tv:

 

[Beck's]

Штом и маици напраиле ,значи у среда ќе биде брррррррррр........ :tv:

nema da znaat kaj im e glavata,sekoj pominat cas se pouveren sum deka ke go jadat stapot i toa na veliko:pehar:

 

[Tоni]

Ајде еден предлог да дадам!!

Значи вака: Предлагам секој фан на Барса овде на КАЈГАНА да ја стави сликава на аватар

 

[Beck's]

ajmo Toni ti so cekas:baeh:

 

[Tоni]

Ете бе...

Ајде сите аватарот ист...