marin.skp
МАРИН
- Член од
- 10 март 2021
- Мислења
- 358
- Поени од реакции
- 1.648
Лош е гоогле преводот! Пробај со англиски за да те разбереме подобро!Здраво, и јас сум Турчин. Поздрав од Истанбул.
Не знам ниту македонски ниту бугарски. Го прочитав форумот преку google translate. Но, не преведува половина од разговорите, така што обично не можам да разберам многу од разговорите. Го најдов форумот преку гугл.
Прво Ви благодариме за овој форум. Најдов драгоцени информации овде. пред да го најдам форумов немав идеја колку долго ќе трае чекањето. Повторно немав идеја за нивоата.
Го направив интервјуто на 04.02.2020 година во Софија и мојот статус стана конечен на 24 март 2021 година. Аплицирав преку бугарски државјанин родител. Мислевме дека нема потреба од овој процес на натурализација. Моите родители само ќе не регистрираа како деца и автоматски ќе добиевме број за државјанство. но нашиот посредник кој е и адвокат рече дека такво нешто нема да се случи и ни рече да закажеме термин за интервју.
Според она што го гледам се бараше од општината да донесат хартии од семејна вратоврска. Дали и од нас ќе бараат семејна вратоврска хартија од општината?
Или е можно да скокнеме на позитивно без него?
Тие сè уште не сакаат хартија. Се обидувам да го разберам тоа ако го сакаат овој труд од сите. додека интервјуиравме, ни рекоа дека секој труд што е потребен го има, така што јас сум збунет кога видов дека се бара хартија од други луѓе.
Донесовме семејни вратоврски хартии од Турција, но не и од Бугарија, бидејќи сè уште не сме пријавени како деца на мојот родител во Бугарија. Се обидовме во општината да се додадеме како деца, но општината ни кажа дека откако ќе го добиеме државјанството, автоматски ќе се додаваме како деца. Ако ја бараат семејната вратоврска хартија од општината, што да правиме?
ќе треба пак да ги земеме сите хартии од Турција и да ги преведеме на бугарски и пак да ги донесеме во општина?
да се регистрираат како деца за да добијат семејна вратоврска хартија?
тоа веќе го направивме двапати еднаш за општината и еднаш за Софија.
Ви благодарам
Ако твоите родители веќе имаат бугарско државјанство и бугарски документи според напишаното како што разбрав тебе ти бараат потврда дека си пријавен во општината каде се водат на адреса твоите родители. (веројатно Леге 6, Софија)!
Со секое подигање на државјанство и пријава во општината родителите твои би требало да пополнат формулар каде ќе те наведат тебе со име и презиме и датум на раѓање твој во општината и да кажат дека си им син/ќерка!
Најчесто на форумот оние што оделе преку родител (како твојот случај) кога ги враќаат на дополнителна проверка, потребно е да го достават докуметот кој се зема од општината во која се регистрирани твоите родители.
За да го земат твоите родители тој документ ќе треба твоите податоци да ги дадат во самата општина и самата општина да те внесе во регистерот на население.
По внесување во регистерот на население докуметот кој би требало да го земат твоите родители од општина и ти да го доставиш во твоето досие во Министерство за правда ти е даден во прилог на одговорот!
Се надевам гоогле ќе ти го преведе напишаното добро за да го разбереш и на твојот мајчин јазик напишаното!
форумот и сите членови на темта ти стојат на располагање! Добре ни дојде!
следен пат ако ти е добар англискиот пиши на англиски!
![](http://uploads.tapatalk-cdn.com/20211113/af0f7ef6b7c2eb7c8a7a12ed63dc0ac1.gif)
Sent from my iPhone 12 Pro Max using Tapatalk