Several European countries, including Germany, temporarily shut their consulates in Istanbul this week, citing security concerns. Turkey says they are waging "psychological warfare."
www.dw.com
02/03/2023 - 3 февруари 2023 година
„...Неколку европски земји, вклучително и Германија, привремено ги затворија своите конзулати во Истанбул оваа недела, повикувајќи се на загриженост за безбедноста. Турција вели дека тие водат „психолошка војна“.
Турската влада во петокот упати силен укор до странските дипломатски мисии кои издадоа предупредувања за терористичка закана по палењето на Куранот на протестите во странство поради политиката на Анкара кон проширување на НАТО.
„Ако сакаат да создадат слика дека Турција е нестабилна и дека постои опасност од тероризам, тогаш тоа е некомпатибилно со пријателството и партнерството“, рече министерот за надворешни работи Мевлут Чавушоглу откако го повика германскиот амбасадор - деветтиот пратеник кој доби покана оваа недела.
Во четвртокот, Турција повика неколку амбасадори по привременото затворање на голем број европски конзулати во Истанбул.
Според дипломатски извор, цитиран од новинската агенција АФП, на состанок во Министерството за надворешни работи биле повикани пратеници од Германија, Белгија, Велика Британија, Франција, Италија, Холандија, Швајцарија, Шведска и САД.
Германија во средата го затвори својот конзулат во Истанбул, наведувајќи го зголемениот ризик од терористички напади по инцидентите со палење Куран во некои европски земји. Најмалку уште шест земји го презедоа истиот чекор како мерка на претпазливост.
Американскиот конзулат останува отворен, бидејќи комплексот не е во центарот на градот на Истанбул и затоа се смета за помалку ранлива цел. Вашингтон, сепак, им се придружи на голем број други влади во издавањето предупредувања за патување, советувајќи ги граѓаните да бидат внимателни и да избегнуваат туристички жаришта
Зошто постојат безбедносни грижи?
Тензиите меѓу Турција и западните земји се зголемуваат поради одбивањето на Анкара да ги одобри кандидатурите на Шведска и Финска за членство во НАТО.
Неодамнешните протести во Данска, Шведска и Холандија, на кои екстремно десничарските активисти палеа или сквернавеа копии од Куранот, муслиманската света книга, само дополнително ги заострија врските.
Акциите ги налутија муслиманите во Турција и во другите делови на светот.
Норвешката полиција во четвртокот соопшти дека го откажала планираниот антиисламски протест во Осло, велејќи дека безбедноста не може да се обезбеди. Групата зад протестот наводно планирала да го запали Куранот пред турската амбасада.
Германското Министерство за надворешни работи во петокот потврди дека амбасадорот на Берлин во Турција бил повикан на разговори откако Германија го затворила својот конзулат.
Амбасадорот беше повикан заедно со колеги од неколку други земји, рече портпаролот на Министерството.
Турција обвинува „психолошка војна“
Турските власти луто реагираа на палењето на Куранот и предупредувањата за патување, а владата во петокот упати силен укор поради затворањето на странските дипломатски претставништва.
Говорејќи во четвртокот, министерот за внатрешни работи Сулејман Сојлу ги нарече мерките обид за мешање во изборната кампања во Турција пред претседателските и парламентарните избори на 14 мај.
„Тие водат психолошка војна против Турција“, изјави Сојлу за турскиот канал НТВ. „Тие се обидуваат да ја дестабилизираат Турција.
Сојлу, кој е познат по својата антизападна реторика, рече дека предупредувањата за патување и затворањето на конзулатот се дел од заговорот за да се спречи враќањето на турскиот туристички сектор по пандемијата на коронавирус.
Во меѓувреме, главниот портпарол на владејачката партија на претседателот Реџеп Таип Ердоган рече дека Турција е безбедна земја и дека безбедносните предупредувања од Запад се „неодговорни“.
„Некои амбасади и конзулати даваат изјави за да изразат загриженост за безбедносните услови во нашата земја“, напиша на Твитер портпаролот Омер Челик. „Овој тип на неодговорно однесување е неприфатлив.
Како очигледна одмазда за безбедносните предупредувања од западните земји, Турција издаде свои предупредувања во текот на викендот. На своите граѓани им порача дека постои ризик од „можни исламофобични, ксенофобични и расистички напади“ во САД и Европа.
Германија го затвори конзулатот во Истанбул поради „ризик од напад“
01.02.2023 1 февруари 2023 година
Германскиот конзулат во Истанбул ги предупреди граѓаните да ги избегнуваат централните области на најголемиот турски град и да избегнуваат гужви. Неколку европски земји предупредија на зголемен ризик од напади по палењето на Куранот.
Германија привремено го затвори својот конзулат во Истанбул во средата, наведувајќи го зголемениот ризик од напад во турскиот град.
Потегот доаѓа во време на зголемени тензии откако десничарските екстремисти и антиисламски активисти запалија или уништија Курани во неколку европски градови во последниве недели.
Што рекоа германските власти?
Во објавите на каналите на социјалните мрежи на конзулатот, германските власти објавија дека конзулатот ќе биде затворен во среда и дека сите состаноци за визи се откажани.
„По неодамнешните случаи во неколку европски метрополи каде Куранот беше јавно запален или уништен, безбедносните агенции веруваат дека ризикот од терористички напади во Истанбул е зголемен“, се вели во соопштението на официјални лица.....“