Чудни македонски зборови

  • Креатор на темата Креатор на темата anaveno
  • Време на започнување Време на започнување
Tука си таман. :D

А Гевгеличајне викат "на наки, наваќи" :D
На там на вам
(струмиц)[DOUBLEPOST=1432376146][/DOUBLEPOST]
у струмица не ми са веруе да викат "антерија" :D У главно викиме кушуља. :D

Викат постарите, у бежанската маала и дек мене дома.
Нема шо не викат они, ти викум саа, едно време добро го гувораах бежанскио дијалект т.е. Кукушки а од другата страна Солунски. Човеците си мисљаа оти сум од Гевгилиија. :pos:

Имат ного такви зборове, треба со старио да седнам.
 
Последно уредено:
-Улав = психички пореметен
-Брлив = бесен, немирен, исто малку психички пореметен...
-Пиле = пенис (детски). Најверојатно е во врска со зборот “пилон“ - столб (толчник)
-Бамбуле = исто пенис. (произлегува од древномакедонскиот збор “бамбалоон“ (пенис) ).

Некои од постарите можеби се сеќаваат на играта со мали деца - “штипи пиле бамбуле...“ сега ја играат со други зборови - “циц-циц зајаче...“
 
Хром - некој што криви, накривнува, едната нога му е покуса...
Ќопав - слично на хромав.
 
Веќе никој уф Валандово не вике "дулама", па и у струмица не ми са веруе да викат "антерија" :D У главно викиме кушуља. :D

Другото треба да е миндиљка, со Љ. :D
Јас го имам слушнато антерија у Струмица. И кушула е без љ. “Кушуулта“
 
Интересно е ова со папуците, бидејќи постои уште еден сличен чуден македонски збор - папучи, за кој како потекло се наведува турското pabuç. Етимологијата е очигледно иста и води до персискиот. Прашање е дали и како овој збор навлегол преку два правца и како едната верзија добила значење на влечки, а другата на чевли.
 
Аресе, во југоисточна Македонија се употребува, значење-допаѓа
Потекло од Грчкиот збор. Αρέσει

Sent from my 6036Y using Tapatalk
 

Kajgana Shop

Back
На врв Bottom