Тоа се 4 страни на светот. Да сакал да го каже тоа авторот, ќе го кажел, гледам дека немал баш сиромашен речник и умеел да си ги искаже мислите доста добро. Тој рекол 4 ЌОШИЊА, а се знае кои геометриски фигури имаат ќошиња. Топката ги нема.
Значи, има две објаснувања - или нема да го сфатиш авторот буквално и ќе го толкуваш произволно ; или авторот зборел за геометриска фигура која има почеток и крај.
Sozboras be ?? ajde ravidi tamu vo Daniel ponapred i ponazad vo stihovite so pisi......deka sega pisi:
6 Неколку години подоцна тие ќе се здружат, а ќерката на царот на
Југ ќе дојде кај царот на
Север за да склучат договор. Ама таа со тоа нема да ја запази силата на својата мишка, и нејзиното потомство нема да се додржи: ќе бидат предадени таа и нејзината придружба, и нејзиното дете и нејзиниот помогнувач во тие времиња.
7 Но еден подник од нејзиниот корен ќе се подигне на нејзиното место, ќе навали врз војската, ќе навлезе во тврдината на царот на
Север, ќе дејствува против нив и ќе ги победи.
8 Па и нивните богови, нивните кипови и нивните скапоцени посатки, сребрени и златни, ќе ги однесе како плен во Египет. Неколку години ќе биде појак од царот на
Север,
9 кој тогаш ќе навлезе во царството на
Југ од каде ќе се врати во својата земја.
10 Ама тогаш неговите синови ќе се вооружат, ќе соберат силна војска, ќе навалат одлучно и ќе поминат како поплава, потоа пак ќе се заметне војна си до неговата тврдина.
11 Тогаш царот на
Југ ќе се разгневи и ќе завојува против царот на
Север; ќе дигне силна војска и ќе ја надвладее неговата војска.
12 Мноштво ќе биде уништено, а тој ќе се возгордее заради тоа; ќе погуби десетици илјади, но нема да се додржи:
13 царот на
Север пак ќе крене војска поголема отколку порано, и по неколку години ќе навали со голема, добро опремена војска и со богатство.
Ajde prijatele sega vidi dali zbora za kosina od kocka ili za strano na svetot......bas te molam to vidi i zemi ja cela kniga od Daniel i razlistaja da vidis so pisi......ako sakas i Angliski prevod zemi!
--- надополнето: 28 мај 2012 во 19:43 ---
Prijateli jas mislam deka treba tuka da go viknite nacitaniot Let3 oti so vas mi e ispod casti da pisam i da ve ubeduvam ko nemate ni osnovno poznavanje od Biblijata nitu pak ste ja otvorile nekogas!