Македонски титлови -> побарување!

T

Torchyrus

Гостин
Како може воа до пола филм имам само превод после тоа се губи..
Би требало да ти дава два фолдери за превод од кога ќе го одзипуваш види дали има...вториот фолдер би требало да е за другиот дел
 
Член од
12 август 2010
Мислења
2.890
Поени од реакции
906
Би требало да ти дава два фолдери за превод од кога ќе го одзипуваш види дали има...вториот фолдер би требало да е за другиот дел
Од еден ги одзипувам,првиот дел го чита докај 50 минута,а вториов дел нејќе...
 
Член од
11 октомври 2008
Мислења
114
Поени од реакции
18
35 and Ticking било каков превод, македонски, спрски, хрватски, англиски...
 
Член од
13 јануари 2009
Мислења
1.311
Поени од реакции
749
Five Minarets in New York

Македонски Албански ако може
 
Член од
1 јули 2010
Мислења
138
Поени од реакции
22
Killer Elite неможам да најдам превод на 2 cd ,може помош?
Српски, македонски,хрватски каков било.
 
Член од
2 април 2006
Мислења
14.363
Поени од реакции
3.069
Превод било каков од нашиве (хрватски, македонски, српски) за The Help?

Ми треба да и го пуштам на мајка ми. :)
 

macko i

Локален шериф
Член од
8 јуни 2011
Мислења
2.808
Поени од реакции
1.560
Било каков превод за A Very Harold & Kumar 3D Christmas 2011
 
Г

Грејвдигер

Гостин
Чисто да ве информирам дека нешто се крчка и ќе биде пуштено во текот на овој месец... :)
 

Tоni

ILLYRIAN
Член од
26 февруари 2009
Мислења
13.639
Поени од реакции
10.237
Ај ако може за The Grey? Може македонски,српски или пак англиски?
 

Scirea

ZARDOZ
Член од
4 август 2010
Мислења
27.450
Поени од реакции
87.180
Ако може за Next Door ( 1994 ) Македонски, Српски , Англиски било каков
 
Член од
15 ноември 2011
Мислења
1.427
Поени од реакции
751
Од еден ги одзипувам,првиот дел го чита докај 50 минута,а вториов дел нејќе...
Па пријателе како сакаш превод кој е правен за едно цд да ти работи на 2 ави фајла тоест на посебни цд1.ави и цд2.ави? Земи во virtual dub спој ги двата ави фајла и ќе имаш еден од 1.4гб, и после пробај го преводот, дотерај го ако брза/доцни и тоа е тоа.
ИЛИ симни си превод за 2цд-а и терај работа.
 
Член од
15 ноември 2011
Мислења
1.427
Поени од реакции
751
^
Сигурно од титлови/поднаписи. Барем на титлови имаме доста македонски преведувачи кои ги поставуваат своите авторски преводи на сајтот и на поднаписи како и на преводи онлајн за серии.
 
Член од
23 јуни 2011
Мислења
10.341
Поени од реакции
3.847
^
Сигурно од титлови/поднаписи. Барем на титлови имаме доста македонски преведувачи кои ги поставуваат своите авторски преводи на сајтот и на поднаписи како и на преводи онлајн за серии.
Ги знам тие две страни, мислев на некој наш сајт само за Мкд преводи дали има.
 

Kajgana Shop

На врв Bottom