Барам софтвер за превод!

[TomErulz]

Барам го овој софтвер со месеци.. Значи поточно сакам софтвер кој кога на пример во Outlook/Thunderbird пишувам е-маил пораки да ми бидаат автоматски преведени од Англиски на Македонски. Или пак ако тоа го нема, посебен програм кој ќе внесам текст на Македонски да го преведи на Македонски јазик... Не е тоа за мене, туку за татко ми бидејќи соработува со повеќе странски компании и нема добро искуство со англискиот јазик па го бара овој софтвер. Некој пријател му кажал дека тој софтвер постои, па ако постои се надевам некој може да ме посочи кон него.
Нормално, ако се плајќа - ќе го платам без проблем колку и да чини
Поздрав!

 

[iksimkd]

Барам го овој софтвер со месеци.. Значи поточно сакам софтвер кој кога на пример во Outlook/Thunderbird пишувам е-маил пораки да ми бидаат автоматски преведени од Англиски на Македонски. Или пак ако тоа го нема, посебен програм кој ќе внесам текст на Македонски да го преведи на Македонски јазик... Не е тоа за мене, туку за татко ми бидејќи соработува со повеќе странски компании и нема добро искуство со англискиот јазик па го бара овој софтвер. Некој пријател му кажал дека тој софтвер постои, па ако постои се надевам некој може да ме посочи кон него.
Нормално, ако се плајќа - ќе го платам без проблем колку и да чини
Поздрав!

Фока брат имаш речник на idividi.com.mk и не се замари повеќе нема шо да преведуваш.позз:pos2::pos2:

 

[ZeroStyle]

Не е практичен,се ќе ти преведува буквално.
Не знам од кај да најдеш иначе.

 

[G e G o]

Имам јас на работа еден речник ама нема везе преводот . Како што кажа ZeroStyle буквален превод ќе имаш и се губи смислата на реченицата