Како правилно се пишува зборот или чести правописни грешки!

  • Креатор на темата Креатор на темата bijons
  • Време на започнување Време на започнување
Член од
7 септември 2016
Мислења
26.138
Поени од реакции
44.127
789845480_1252508080334674_8068470498530796246_n.jpg


Повод и причина за темава е поздравот од Училиштето „Вера Циривири Трена“ кон првачињата!
Според мене не е точно напишано ниту „ Добре дојдовте првачиња “ на влезот во училиштето!


790528985_3548654465302528_7830019740901608739_n.jpg

ниту споено во еден збор напишано на табла во училницата „Добредојдовте првачиња“ !

Во две фотографии постирано на ФБ направени се според мене две правописни грешки од наставничкиот кадар и тоа токму кон децата кои прв пат стапнуваат во училиште и треба да се научат да пишуваат правилно!

„Добро дојдовте првачиња“ би требало да биде правилно, бидејќи ова е поздрав упатен до учениците кои доаѓаат во училиштето, правилно треба да стои разделено и со буквата „о“: , разделено (добро дојдовте) се пишува кога е поздрав (глаголска форма).
Споено (добредојде) се пишува само кога е именка (среден род) и означува прием или пречек и тука буквата о преминува во е и се спојува во еден збор „ Ви посакуваме добредојде првачиња“.


Што мислење имате вие околу кој збор е правилно напишан : „Добро дојдовте првачиња“ или „Добредојдовте првачиња“ „Добре дојдовте првачиња'?
 
Прегледај го приврзокот 486779


Повод и причина за темава е поздравот од Училиштето „Вера Циривири Трена“ кон првачињата!
Според мене не е точно напишано ниту „ Добре дојдовте првачиња “ на влезот во училиштето!


Прегледај го приврзокот 486781

ниту споено во еден збор напишано на табла во училницата „Добредојдовте првачиња“ !

Во две фотографии постирано на ФБ направени се според мене две правописни грешки од наставничкиот кадар и тоа токму кон децата кои прв пат стапнуваат во училиште и треба да се научат да пишуваат правилно!

„Добро дојдовте првачиња“ би требало да биде правилно, бидејќи ова е поздрав упатен до учениците кои доаѓаат во училиштето, правилно треба да стои разделено и со буквата „о“: , разделено (добро дојдовте) се пишува кога е поздрав (глаголска форма).
Споено (добредојде) се пишува само кога е именка (среден род) и означува прием или пречек и тука буквата о преминува во е и се спојува во еден збор „ Ви посакуваме добредојде првачиња“.


Што мислење имате вие околу кој збор е правилно напишан : „Добро дојдовте првачиња“ или „Добредојдовте првачиња“ „Добре дојдовте првачиња'?
https://deca.mk/dobredojdovte-prvac...eshno-napishana-poraka-na-uchilishnite-tabli/

1788874176500.png
 
Јас пак стојам позади ова, поздравот со два збора може да има и глаголска форма или да биде како именка!
Разделено (добро дојдовте) се пишува кога поздравот е во глаголска форма во реченицата!
Споено (добредојде) се пишува само кога поздравот е како именка во реченицата!
 
ДобрО дојдовте. Добро најдовме.

А не Добре дојде. Добре си отиде. :)

Добре викаат бугарите.

Добре е и лична именка (име) у Македонскиот јазик.

У правописот може да напишат и грешки. Добровечер, Вечер е женски род именка, па Добра вечер би било најточно. А добровечер е од српско хрватски.

А на сообраќајни знаци и слично го пишуваат Добродојде споено поради ограничен простор за пишување и големина на фонт.
 
ДобрО дојдовте. Добро најдовме.

А не Добре дојде. Добре си отиде. :)

Добре викаат бугарите.

Добре е и лична именка (име) у Македонскиот јазик.

У правописот може да напишат и грешки. Добровечер, Вечер е женски род именка, па Добра вечер би било најточно. А добровечер е од српско хрватски.

А на сообраќајни знаци и слично го пишуваат Добродојде споено поради ограничен простор за пишување и големина на фонт.
1788876834130.png
Исклучок е.
Автоматски споено мислење:

Споено (добредојде) се пишува само кога поздравот е како именка во реченицата!
Да.
Разделено (добро дојдовте) се пишува кога поздравот е во глаголска форма во реченицата!
Не. Глаголската форма е добрЕ дојдовте.
 
Последно уредено:
Прегледај го приврзокот 486785
Исклучок е.
Автоматски споено мислење:


Да.

Не.
Не се ни чудам што бугарите викаат дека јазикот ни е нивен. Ова овде напишано у речников е ништо друго освен некој изговор.

Има една група на фејс кадешто сопстевеникот на сајтот (дигиталниот речник) македонец од Немачка прашува, а други преведувачи и слични лингвисти му кажуваат што да додаде и напише у речникот.

А никој да му каже да си земе SSL сертификат за да не му изгледа сајтот како небезбеден второлигашки сајт.
 
Не се ни чудам што бугарите викаат дека јазикот ни е нивен. Ова овде напишано у речников е ништо друго освен некој изговор.

Има една група на фејс кадешто сопстевеникот на сајтот (дигиталниот речник) македонец од Немачка прашува, а други преведувачи и слични лингвисти му кажуваат што да додаде и напише у речникот.

А никој да му каже да си земе SSL сертификат за да не му изгледа сајтот како небезбеден второлигашки сајт.

И бугарите не си го знаат својот, не се секирај :) Куп грешки прават.

Него, јас цел живот бев убеден дека е “добредојде“, а сега ме побивате... :eek:
 
И бугарите не си го знаат својот, не се секирај :) Куп грешки прават.

Него, јас цел живот бев убеден дека е “добредојде“, а сега ме побивате... :eek:
Види вака, проблемот со овие поздрави и персирања и кралски однесувања е тоа што не се измислени од нас туку се преведени од странство.

Welcome е изворниот збор за Добро Дојдовте, и тука глаголот Дојдовте не е множина, понекогаш и е, ама се мисли кога персираме на таму некој сноб.
Често пати кога персираме со зборовите: Ама за Вас, господине. Или, како сте ми Вие, драга госпоѓо? звучи многу безврска и неприродно за наше поднебје, оти овде се пцуаме сите наместо Добар ден. :)
Автоматски споено мислење:

НАЈТОЧНО НАПИШАНО Е ОВА.
 
НАЈТОЧНО НАПИШАНО Е ОВА.
Не, добродојдовте треба да биде добре дојдовте, возите треба да биде возете. А да не реагирам дека има дупли места оставени и не изгледа добро знакот.
 
Ниту еден македонец не пишува 100% литературно. Да ги следиш сите правила треба да си робот.

Али тоа не значи дека треба да си прост и не ги знаеш основите, да пишуваш незнам, штое, какоси и слично.
 
Не, добродојдовте треба да биде добре дојдовте, возите треба да биде возете. А да не реагирам дека има дупли места оставени и не изгледа добро знакот.
Грешка си за ДобрЕ Дојдовте. Тоа звучи како да на некој Добре му персираш па констатираш: Ах, Добре, дојдовте.

Батали правопис на сообраќајни знаци, особено празни места и слично, тоа е многу ограничено.

ДОБРО ДОЈДЕ, ДОБРО НАЈДОВ. WELLCOME, WILKOMEN итн...
 
Грешка си за ДобрЕ Дојдовте. Тоа звучи како да на некој Добре му персираш па констатираш: Ах, Добре, дојдовте.

Батали правопис на сообраќајни знаци, особено празни места и слично, тоа е многу ограничено.

ДОБРО ДОЈДЕ, ДОБРО НАЈДОВ. WELLCOME, WILKOMEN итн...
Не сум грешка, ти вадам од официјални извори. Пак ко во темата за еспресо и експресо ќе кажам, дали има логика твоето, има, ама не е по норма.
 
Не сум грешка, ти вадам од официјални извори. Пак ко во темата за еспресо и експресо ќе кажам, дали има логика твоето, има, ама не е по норма.
Тогаш, ќе се согласиме дека не се согласуваме. :)
 
Back
На врв Bottom