Состав на француски

[Hulse]

Доколку може некој да ми помогне да составам текст на француски за музика, односно дека слушам музика, каков жанр на музика слушам, кои ми се омилени групи, пејачи итн, во неколку реченици. Знам дека изгледа лесно, ама јас сум трупиште за француски, не знам ништо. Можеби не требаше да отворам нова тема за вакво прашање, но бидејќи во другите теми слабо им враќаат на тие што прашуваат, решив да отворам со цел што повеќе луѓе да ја видат. Ако мислите дека не треба да постои како посебна тема, слободно преместете го постов во една од тие теми. Благодарам однапред.

 

[true blue]

1. Напиши текст на македонски.
2. Стави го на гугл транслејт.

Ќе се зачудиш колку знаеш француски. Шала на страна, ова напрај го ако ти е итно, ја сум го правел, па потоа сум преправал (пошто малце од малце знаев и знаев кога нешто не иде) али професорката ми викаше „доста сложени конструкции“.

 

[Fringe]

Koe odelenie si be?
Zoso ne si ucel navreme?
Sega ke znaese da beknes po nesto i nemase temi za pomos da otvaras[DOUBLEPOST=1423939438][/DOUBLEPOST]Ako ne niso drugo,upotrebi malce barem google translate

 

[Hulse]

Koe odelenie si be?
Zoso ne si ucel navreme?
Sega ke znaese da beknes po nesto i nemase temi za pomos da otvaras[DOUBLEPOST=1423939438][/DOUBLEPOST]Ako ne niso drugo,upotrebi malce barem google translate

Фала, многу ми помогна со постов. Еве веќе почнав романи на француски да пишувам. Ако не мислиш да помогнеш воопшто не пишувај на темава дали можам да отворам теми за помош или дали сум требало на време да учам. Во основно скоро ич не учевме француски и немав основа, за сега во средно да си имам проблем, и двеве години да ги поминам едвај.

 

[Fringe]

Фала, многу ми помогна со постов. Еве веќе почнав романи на француски да пишувам. Ако не мислиш да помогнеш воопшто не пишувај на темава дали можам да отворам теми за помош или дали сум требало на време да учам. Во основно скоро ич не учевме француски и немав основа, за сега во средно да си имам проблем, и двеве години да ги поминам едвај.

Претпоставувам 5ка си имал во основно и сте немале екстерно

 

[Hulse]

Претпоставувам 5ка си имал во основно и сте немале екстерно

За жал, така е.

 

[Sungerot Bob]

Напиши состав на Македонски јазик и потоа преведи го на француски преку Гугл Транслејт.
Можеби граматички нема се да ти биде точно, но барем ако ти е итно, колку толку ќе се снајдеш

 

[Milko16]

http://dolingo.con.mk/index.php

 

[Gatto]

Доколку може некој да ми помогне да составам текст на француски за музика, односно дека слушам музика, каков жанр на музика слушам, кои ми се омилени групи, пејачи итн, во неколку реченици. Знам дека изгледа лесно, ама јас сум трупиште за француски, не знам ништо. Можеби не требаше да отворам нова тема за вакво прашање, но бидејќи во другите теми слабо им враќаат на тие што прашуваат, решив да отворам со цел што повеќе луѓе да ја видат. Ако мислите дека не треба да постои како посебна тема, слободно преместете го постов во една од тие теми. Благодарам однапред.

Hulse, пиши на македонски отприлика што сакаш па ќе видам тоа на француски да го стокмам.

 

[Hulse]

Hulse, пиши на македонски отприлика што сакаш па ќе видам тоа на француски да го стокмам.

Пример: не слушам многу музика, но кога слушам, тоа најчесто е хип хоп, поп и џез. Омилен пејач на поп музика ми е Мајкл Џексон, а негови омилени песни ми се Billie Jean и Smooth Criminal, додека немам омилен пејач или група на хип хоп и џез. Нешто слично на ова може да биде, не мора којзнае колку, ова како пример го давам. Барем еден се јави да помогне доколку може. Благодарам однапред.

 

[Prime]

J'adore le rock.

 

[Gatto]

Пример: не слушам многу музика, но кога слушам, тоа најчесто е хип хоп, поп и џез. Омилен пејач на поп музика ми е Мајкл Џексон, а негови омилени песни ми се Billie Jean и Smooth Criminal, додека немам омилен пејач или група на хип хоп и џез. Нешто слично на ова може да биде, не мора којзнае колку, ова како пример го давам. Барем еден се јави да помогне доколку може. Благодарам однапред.

Moi, je n’écoute pas beaucoup de musique mais quand j'en écoute alors c'est le hip hop, le pop et le jazz. Mon pop chanteur préféré c'est le chanteur américain Michael Jackson et j’adore ses chansons, Billie Jean et Smooth Criminal.

En ce qui concerne le hip hop et le jazz, je n’ai pas de chanteurs ou de groupes préférés mais j’aime en écouter de temps en temps.

J’aime aussi un peu la musique classique mais pas tout. Les autres genres de musiques ne m’intéressent pas et ne me sont pas trop attirants.


Не слушам многу музика но кога слушам, тоа се хип хоп, поп и џез. Омилен поп пеач ми е американскиот пеач Michael Jackson и ги обожавам неговите песни, Billie Jean и Smooth Criminal.

Што се однесува до хип хопот и џезот, немам омилени пеачи или групи но сакам да слушам од време на време.

Исто така сакам малку и класична музика но не све. Другите жанрови на музика не ме интересираат и не ми се многу привлечни.

 

[Hulse]

Moi, je n’écoute pas beaucoup de musique mais quand j'en écoute alors c'est le hip hop, le pop et le jazz. Mon pop chanteur préféré c'est le chanteur américain Michael Jackson et j’adore ses chansons, Billie Jean et Smooth Criminal.

En ce qui concerne le hip hop et le jazz, je n’ai pas de chanteurs ou de groupes préférés mais j’aime en écouter de temps en temps.

J’aime aussi un peu la musique classique mais pas tout. Les autres genres de musiques ne m’intéressent pas et ne me sont pas trop attirants.


Не слушам многу музика но кога слушам, тоа се хип хоп, поп и џез. Омилен поп пеач ми е американскиот пеач Michael Jackson и ги обожавам неговите песни, Billie Jean и Smooth Criminal.

Што се однесува до хип хопот и џезот, немам омилени пеачи или групи но сакам да слушам од време на време.

Исто така сакам малку и класична музика но не све. Другите жанрови на музика не ме интересираат и не ми се многу привлечни.

Граматички 100% точно е? Ако има по некоја грешка не е проблем, и онака не ми е за висока оцена. Иначе благодарам многу за помошта и вложениот труд. Само ти ми помогна. Благодарам уште еднаш

 

[Gatto]

Граматички 100% точно е? Ако има по некоја грешка не е проблем, и онака не ми е за висока оцена. Иначе благодарам многу за помошта и вложениот труд. Само ти ми помогна. Благодарам уште еднаш

Не се секирај Hulse, граматички е како што треба.