Помош околу превод

[pumaval]

Може некој да ми каже шо му е проблемов на мојов компјутер...
Најчесто гледам филмови со VLC MP.
Кога ке ставан македонски превод на филмот, ми излегуваат само прашалници... шо да сторам?
фала однапред :*​

 

[Forza Milan!!!]

 

[Acid]

Отвори го преводот - со прашалници е?
Ако е, нема чаре. Ако е на кирилица, Save as > Encoding: Unicode.
Во VLC player-от избери Windows-1251.

 

[pumaval]

http://pic.mk/?v=YPX5y.jpg
еве сеа... -.-

 

[gospel&Diabolical Divine]

http://pic.mk/?v=YPX5y.jpg

еве сеа... -.-

Тоа на VLC ли ти личи бе пријателе?
Убаво ти кажа ејсид.

 

[pumaval]

Тоа е на ГОМ плејер.
Напрајф какшо кажа ејсид на ВЛЦ..
и пак излегуваат ????????????????????????????????????????????????

 

[Forza Milan!!!]

Тоа е на ГОМ плејер.
Напрајф какшо кажа ејсид на ВЛЦ..
и пак излегуваат ????????????????????????????????????????????????

Гледај по сликата така да ти е се, исклучи го и пак го вклучи влц ако не бива симни ја најновата верзија на влц или пробај со др плеер.

 

[»gêlê«]

Вака и јас го имав истиов проблем пред многу време вака ме зафркаваше за многу игри филмови и шо уште не
еве шо треба да напрајш
-прво ти треба CD од Windows XP
-одиш во контрол панел > Regional and Language Options
-после во Advanced
и тука треба да одбериш македонски јазик
-треба да го имаш ставено CDто од XP и че ти се рестартира PC

Еве ти и слика за да ти биди појасно
btw и она со VLC Player можиш да го напраш ама ова че ти ги среди работите за сите програми...

 

[pumaval]

Вака и јас го имав истиов проблем пред многу време вака ме зафркаваше за многу игри филмови и шо уште не
еве шо треба да напрајш
-прво ти треба CD од Windows XP
-одиш во контрол панел > Regional and Language Options
-после во Advanced
и тука треба да одбериш македонски јазик
-треба да го имаш ставено CDто од XP и че ти се рестартира PC

Еве ти и слика за да ти биди појасно
btw и она со VLC Player можиш да го напраш ама ова че ти ги среди работите за сите програми...

Батка напрајф така
еве како ми се опциите направени на ВЛЦ
http://pic.mk/?v=DzyhA.jpg

И пак прашалници ми излегуваат....

 

[V.E.N.0.M]

Батка напрајф така
еве како ми се опциите направени на ВЛЦ
http://pic.mk/?v=DzyhA.jpg

И пак прашалници ми излегуваат....

Пробај фонтовите реинстал

 

[pumaval]

Пробај фонтовите реинстал

ај аплоадирај ги сите твои фонтови, и дај ми линк за даунлоад.. може?

 

[»gêlê«]

Батка напрајф така
еве како ми се опциите направени на ВЛЦ
http://pic.mk/?v=DzyhA.jpg

И пак прашалници ми излегуваат....

а го напрај со CD од Windows?

 

[Forza Milan!!!]

 

[pumaval]

Прегледај го приврзокот 39537

штиклирано ми е бе златен...

 

[arakenx]

во зависнот во која кодна табела е преводот избери централна европа или кирилица..а потоа повторно свлечи го преводот врз плеерот