Српски јазик

[Вукоје]

Питам се да ли македонци разумеју српски језик и колико?

Ја прелиставам мало овај форум и разумем скоро све што је написано и није ми јасно зашто се стварају толике препирке ако неко пише српским на македонском форуму и обрнуто кад реално можемо да се разумемо... :costumed3

 

[Serpico]

Питам се да ли македонци разумеју српски језик и колико?

Ја прелиставам мало овај форум и разумем скоро све што је написано и није ми јасно зашто се стварају толике препирке ако неко пише српским на македонском форуму и обрнуто кад реално можемо да се разумемо... :costumed3

Можеме да се разбереме, познавајќи го Македонскиот јазик, и со Србите, и со Бугарите, и со Хрватите, Црногорците, Босанците.

На проблем може да налеташ ако провоцираш или тролуваш по темите, на српски или било кој јазик пријателе. А ако пишуваш во тема: „во врска со љубовта“, „Пинк Флојд“ или „Барса вс. Реал“, мислам дека нема да имаш проблем :smir:

Инаку, форумот има правило дека официјални јазици на форумот се Македонски и Англиски. Сепак, нема правило без исклучок, но доменот на исклучокот зависи од содржината на напишаното.

Поздрав и добар престој тука.

 

[coolboy]

исто се случува и ние ако напишеме на српски форум a стварно подобро би било
на југословенски да си пишиме хехее
инаку за разбирање се разбираме како не!!!

 

[Вукоје]

Хвала Serpico.
Немам намеру да провоцирам али ни не знам македонски. Иако будем учествовао на разним темама само бих да саслушам мислење других чланова и да се можда убацим у неку дискусију али не да силом намећем своје мислење другима. :smir:

 

[pAnDa`]

Се разбираме одлично. И ние нив ги разбираме без проблем, и тие нас. :wink:

 

[Гладиус]

Иако бев цврсто уверен дека јас не би можел да разберам ништо на српски, хрватски, босански, црногорски, сепак се уверив во спротивното
Јазици кои имаат исти корени не може да не се разбираат

п.с.Темава е за Уметност, литература и јазик

 

[TheTrooper]

Питам се да ли македонци разумеју српски језик и колико?

Ја прелиставам мало овај форум и разумем скоро све што је написано и није ми јасно зашто се стварају толике препирке ако неко пише српским на македонском форуму и обрнуто кад реално можемо да се разумемо... :costumed3

Македонците разбираат српски,хрватски скоро се.Додека зборувањето е друга работа.Досега немам слушнато македонец(единствени што добро го зборат се тие таму што живеат) да гововори српски ко што треба.
Иначе сум приметил дека ние ве разбираме повеќе него што вие не разбирате нас.Бев во Вуковар и во Белград по неколку дена пред некое време и ние на македонски ако им зборевме требаше дури на некои и по неколку пати да им повториме за да не разберат,додека ние се ги разбиравме.

 

[Mario Gómez]

Разбирам супер и хрватски и србски, иако е исто.

Србија не сум имал многу шанси да комуницирам, ама Хрватска кога одам слободно можам да зборам на хрватски јазик, со некоја грешка ама знам добро. Тоа е 7-8 години последователно гледање хрватски телевизии.:wink:

 

[M del Mar]

Разбирам се...само не знам да зборам правилно баш
И статистички гледано македонците мора да говорат и пишуваат српски (тие што знаат, секако) прибидејќи србите велат дека не не разбираат тоа што им го збориме, е ај сеа... всушност факт е дека разбираат

 

[Cool Hand Luke]

Иако знам перфектно, пак тешко ми е правилно да се изразам, бидејќи начинот на размислување не ми е на српски.
Додуше вербалната комуникација е сама по себе ограничена но ајде, друга тема е тоа.

 

[никола-те]

Разбирам се и зборувам перфектно, но со некои мали грешки,али со тек на време ќе ги исправам и тие, се надевам...

 

[Шмекерот]

Вукоје....остај јазикот. Дај кажи им на Србинките да се приклучат на форумов.