Recent Content by Gkaradakov

Здраво до сите. дали некој може да ми помогне и да ми каже како можам два или три клипа кои се снимени еден по друг да ги спојам во еден клип. дали постои програм кој може да ги спои клиповите и од нив да направи еден клип. како можам да спојам неколку клипови симнати со real player од youtube...

Decki fala vi mnogu za pomosta. Ja najdov opcijata za mestenje na Cirilic i sega prevodot si e super. inace totalno gi podrzuvam site sto smetaat deka treba da se izrabotuvaat poveke prevodi na Makedonski, jas sum tuka ako mozam nekako da pomognam fala uste ednas i pozdrav

znae li nekoj zosto koga ke simnam od internet Makedonski prevod za nekoj film pr Miss March za koj ima samo Mak prevod, prevodot mi e so nekoi cudni "bukvi" ne e ni latinica ni kirilica. dali mi trebaat nekoi kodeci ili nesto slicno i ako treba nesto da simnam od kaj da simnam.

Дали може некој да ми каже како со Subtitle Workshop или некој друг програм, можам да направам Македонски превод, за филмови кои имаат превод на друг јазик, а тоа да не е со куцање збор по збор?