Документ кој недвосмислено ги побива мантрите на историчарите во Скопско дека во Отоманската Империја името „Бугарин“ не значело националност, туку едноставно припадност на Бугарската егзархија.
Документ од државниот архив во Истанбул.
Ова е официјална одлука на Државниот совет (Şura-yı Devlet) на Отоманската империја во врска со изградбата на црква во градот Гевгелија. Документот е датиран на 24 јуни 1904 година.
Прегледај го приврзокот 470125
Во текстот, османлиската администрација официјално го користи терминот:
„Bulgar Katolik Cemaati“ (Бугарска католичка заедница). Транслитерацијата на оваа клучна фраза е: „Gevgili kasabasında mukim Bulgar Katolik cemaati...“ или „Бугарската католичка заедница што живее во градот Гевгелија...“
Документот докажува дека империјата признавала Бугари кои живееле во Гевгелија, кои не биле дел од Егзархијата, но кои го задржале својот бугарски национален идентитет.