A знаеш каква етимологија има ?Скроз = целосно, потполно
Не сум размислувал. Може и латински да е. ( видоизменето - score).A знаеш каква етимологија има ?
Зошто на турцизам не личи.
Невремево во некој дијалекти се вика и Фиртина бидејќи зборот има потекло од турскиот збор Fırtına (се чита Ф`рт`на) кој исто значи невреме, бура. Транскрипцијата на турцизмите со гласот ı или ` се транскрибираат со И во македонскиот јазик.Билмез = глупак, недоделкан човек, неинтелегентен човек.
Пекмез = мармалад.
Фуртуна = големо невреме
Сепак и тој е турцизам (поточно од персиски bakmaz).Пекмез веројатно има врска со печење (пек) на овошјето, мармаладот. Слично на ПЕКсимит, двоПЕК.
Турците имаат многу наши зборови превземено, не верувам дека е турцизам, поготово што и ние велиме “печење“, “пекарница“ и сл.Сепак и тој е турцизам (поточно од персиски bakmaz).
http://pescanik.net/reci/
Vremenom će, međutim, pekmez (pers. bakmâz – vino, vino od urmi, alkoholno piće) biti spravljan i od drugog voća, sa širom ili bez nje budući da je ona, u stvari, tu bila zamena za šećer koji je vremenom postajao sve dostupniji.