Разделените семејства од Северна и Јужна Кореа.

Член од
24 јуни 2008
Мислења
1.705
Поени од реакции
75
Пред неколку дена беше организирана средба на семејствата поделени од конфликтот во Кореа. Приказната ми е некако позната.
Дали светот е доволно запознаен со протераните Македонци од ПТПГ, нивните имоти и забраната за влез во истата. Дали светот знае за тортурите со кои се соочува македонското население во оваа т.н. држава (на пр. немањето дозвола на своето дете да му ставиш име какво сакаш ти) !?
Еве ни само еден пример, идеа или поука , како сакате...

Некои семејства долго разделени со Корејската војна видов нивните најблиски сабота за прв пат во години, во близина на границата меѓу Северна и Јужна Кореја.
Yoon Ки-Дал, 88, Јужна Кореја мисла таков момент никогаш нема да дојде. По напуштањето на неговиот син и ќерки кога биле бебиња за време на Корејската војна, тој беше во состојба да држат рацете на неговиот севернокорејски деца во саботата.

"Отец, што мислевме дека ќе беа мртви", неговата ќерка, сега во нејзините 60-ти, изјави за него, лицето трепет.
Нивното семејство е една од 97 собере сабота Keumgang на планината, еден севернокорејски одморалиште во близина на источниот дел на границата, по децении на одвојување од војната и идеологија.

И наскоро овие семејства ќе бидат одделени повторно. Тие можат да бидат заедно за неколку дена. Тогаш Јужна Кореја мора да се вратат дома.
На свјетовним - првата во речиси две години - се одвива преку 1 октомври.
Милиони семејства беа разделени со Корејската војна, која заврши во 1953 година со прекин на огнот и не официјалниот мировен договор. Не пошта, телефон или e-mail размена постојат меѓу обичните граѓани во Корејската граница.
На договор за одржување на свјетовним - (reunions), дојде откако Северна и Јужна Кореја се одржа три дена на преговорите, со посредство на Меѓународниот комитет на Црвениот крст, минатиот месец, на Јужна Кореја за новинската агенција Yonhap пријавени во тоа време.

Околу 10.000 луѓе се применуваат за да земе учество во Рејунион, но помалку од 200 семејства им беше дозволено да учествува. Во дополнение на 97 семејства, кои се сретнаа сабота, уште 99 семејства се очекува да се сретне следната недела, објавија властите.
Учесници се по случаен избор, и нема датум во собата за уште Рејунион, што значи дека десетици илјадници други кои биле разделени со Корејската војна не знаеш кога ќе може да добие шанса да ги видат нивните најблиски - ако некогаш.
За многу одделени членови на семејството кои се постари, а Рејунион можеби никогаш нема да биде можно.

Свјетовним меѓу Северна и Јужна се случува надвор, а во врска од 2000 година по интер-корејски самит во Пјонгјанг, Yonhap вели. Последниот Рејунион се одржа во октомври 2007 година.

Приближување на разговорите меѓу двете Koreas имаат хит(удрено во) ѕид од конзервативната јужнокорејскиот претседател Ли Мјанг Бак ја презеде функцијата во почетокот на 2008 година со построг став кон Северна отколку неговиот претходник либерални, Roh Moo-hyun...

Веста е превземена од CNN , а целиот текст преведен на Google Translate.
П.С. „Мои импресии од фондот на зборови и туку-речи, целосниот превод со минимални грешки, кои не ги поправив во текстов се со цел преведувачите да знаат на кои работи треба да се обрне внимание“.
 

Kajgana Shop

На врв Bottom