Зошто некои викаат „мама“ и „тато“ место „мајка ми“ и „татко ми“?!

  • Креатор на темата Креатор на темата GRUNGE
  • Време на започнување Време на започнување
Абе ајде луѓе ..сеедно ова кој како сака нека ги вика..
Ја барем тука почесто слушам кога викаат "мама " и "тато" и не гледам што би ве нервирало тука.
А што е до мене почесто велам мама и тато некако помило ми звучи
Стварно не сфаќам зашто би му сметало на некој:toe:
 
А ептен ме интересира, возможно ли е оној што слуша да помисли дека тоа 'мама' или 'тато' се однесува на негови родители?
 
Goddess of Chaos напиша:
А ептен ме интересира, возможно ли е оној што слуша да помисли дека тоа 'мама' или 'тато' се однесува на негови родители?
Кликни за повеќе...

Затоа во македонскиот јазик им доста прецизно искажување чиви се родителите: мајка ми односно татко ми, додека зборовите мама и тато најчесто се користата помеѓу браќа и сестри бидејќи при нивната меѓусебна непосредна комуникација нема потреба да се нагасува: мајка ни или татко ни. Точно поради ова и треба двајцата соговорници да знаат дека не се роднини однос браќа или сестри, а имплицитно да разберат дек кога другиот ќе каже мам или тато мисли всушност на мајка ми односно татко ми.
Јас бидејќи немам браќа и сестри особено сега скоро секогаш (освен со бабите и чичко ми и тетка ми) кажувам татко ми односно мајка ми.
Значи мама како збор всушнот многу ретко го користам, многу повеќ го користа мамо кога и се обраќам на мајка ми, додека тато кога му се браќам на татако ми или кога посочувам на татко ми кога зборам со баба ми или чичко ми.

Значи годес „проблемот“ со користење на тие зборови е имплицитното значење.
 
Ај бе, глупости, што демек е по на ниво да кажеш мајка ми и татко ми? Стварно глупа тема.
 
мама и тато и крај .... ептен ретко ама мнооогу ретко може да избацам мајка ми и татко ми ....дури не ми ни текнува кога последен пат сум го кажала тоа
 
лол...зашо да не :) јас ако речам “мама“ или “тато“ у друштво, одма се поправам пошто срам ме фаќа :kesa:
 
Хахахахаха :pos2::pos2::pos2::pos2::pos2::pos2:
Абе кога постои љубов, кој гледа дали е граматички точно???
Таа жена мене ме родила, нормално дека нејзе ке и викам МАМО.
А дали во друшто кога кажувам нешто за неа, ке ја наречам мајка ми или мама?
Па нормално дека ке биде МАМА :pipi: ... звучи поубаво и понежно...:back:
 
Незнам за вас ама јас си ги викам "мама" и "тато" :baeh:.....
 
Секогаш сум се чудел кога некои луѓе ќе речат мама или тато. Некако ми изгледа многу излитено и детски. Се знае ако зборувам со брат, сестра нормално дека ќе речам мама или тато, ама ако зборувам со некој трет нема логика да кажам: вчера бев со тато на пазар :tapp:. Мислам дека ова се основни работи кои секој македонец треба и мора да ги знае. А што имам еден другар пак, тој со кого и да зборува употребува мајка ми, татко ми. Еднаш јас кај него и влегува сестра му во соба и овој и вика: кај е мајка ми :kesa:. No comment!!!
 
јас секогаш си ги викам мама и тато пред друштво, роднини и едноставно пред луѓе што ми се блиски или се на моја возраст
секако освен пред некој претпоставен (професор на пример), каде и не е културно да викам- тато работи ваму..., туку ќе речам татко ми

zevzek напиша:
што имам еден другар пак, тој со кого и да зборува употребува мајка ми, татко ми. Еднаш јас кај него и влегува сестра му во соба и овој и вика: кај е мајка ми :kesa:. No comment!!!
Кликни за повеќе...
е за ова и јас немам коментар, тоа апсолутно зборува за неблискост
па и во тоа е поентата, пред луѓе што ти се блиски (сестра брат, друштво, роднини), нормално дека ќе ги нарекуваш мама, тато, а за оние подалечните- мајка ми, татко ми
 
Zato so se mamini i tatini sinovi/kjerki . Jas im se obrakjam so majko ili tatko . Ili ponekogas cale ili mati , stari ili stara . Obicno gi vikam majko ili tatko , razvedeni se od moi 2 godini pa taka nemam potreba da gi vikam mamo ili tato . Togas trebalo mozda da gi vikam taka ko sum bil detence
 
devojka111 напиша:
е за ова и јас немам коментар, тоа апсолутно зборува за неблискост
па и во тоа е поентата, пред луѓе што ти се блиски (сестра брат, друштво, роднини), нормално дека ќе ги нарекуваш мама, тато, а за оние подалечните- мајка ми, татко ми
Кликни за повеќе...

Па делумно се сложувам со тебе дека тоа е апсолутна неблискост а и изгледа страшно за слушање за некој отстрана (во случајот тоа бев јас, но утре тој истото ќе го каже и пред чичко, вујна, тетка па ќе се засрами). Но сепак мислам дека мама, тато треба да се употребува само во комуникација меѓу брат/сестра. Сепак тебе другарка ти не тие сестра па да и речеш: мама .... .
 
devojka111 напиша:
мене пак чудно ќе ми е да и речам мајка ми, незнам, веројатно тоа е навака
Кликни за повеќе...

Па најверојатно тоа е навика (мислеше на ова), а мојата е да зборувам мајка ми, татко ми пред друштво :back:
 
You must log in or register to reply here.

Kajgana Shop

Back
На врв Bottom