"Der mazedonische Knoten" - македонскиот чвор

[da_be_man]

izvadok od knigata na Hans L Steppan, prviot germanski ambasador vo R. Makedonija..

prevodov e od germanskata verzija..ako ima nekoj pdf na makedonski nekoj da uploadira nekade, ne bi bilo losho..


1.1.0.1 Bugarija

Bugarite tvrdea, a toa go pravat i deneska, deka postoi Makedonska drzava, koja tie ushte vo Januari 1992 ja priznaa ama ne i Makedonska Nacija i Makedonski jazik. Spored niv Makedoncite bile Bugari i zboruvaat Bugarski.
Chovek bi pomislil, deka pozicijata koja Bugarija ja zavzema ushte od Berlinskiot kongres i posebno od aneksijata na eden del od Makedonija, regionot “Pirinska- Makedonija” na pochetokot na 20ot vek, ne bi imal nekakvi seriozni posledici vrz egzistencijata na Republika Makedonija, pred se poradi baranjeto za chlenstvo na EU I NATO.
Sepak vo poslednite godini od Sofija se prepoznavaat dosta znaci na shovinizmus.

Najprvin Bugarija go iznenadi zapadot so edna demonstracija na podgotvenost na priblizuvanje i prilagoduvane na evropskite polotichki standardi.
Koga Sofiskiot ojruzen sud na 09.02.1999 prizna edna partija na Makedonskoto malcinstvo vo pirinska-makedonija “OMO_ilinden” nadezda na zapad i pred se Makedonija gi priblizi do Bugarskata serioznost na istoriski i politichki sostojbi. Evropskata Unija i Makedoncite moraa pokasno da go poznaat i priznaat trikot na koj tie nasednaa.

EU i go dodeli na Bugarija kandidatskiot status dodeka Makedonija beshe vodena niz zaednichkata izjava od 21. i 22. 02.1999, eden somnitelen kompromis za prashanjeto so jazicite.

Spored toj Kompromis postoi eden makedonski jazik spored ustavot na taa zemja. Toa znachi deka spored Bugarska gledna tochka toj jazik e Bugarski dijalekt.
Dosegashnata praksa dogovorite da bidat potpischani na Angliski ili na dvata nacionalni jazici beshe so ova neutralizirana. Ovaj kompromis beshe tolki nezadovoluvachki da Klaus Schrameyer go klasificira kako prelepuvanje na razlichnite gledni tochki. Gerhard Seewann od druga strana pak gleda i edna pozitivnost vo izjavata deka kje se nema nikakvi teritorijalni baranja od dvete strani i deka makedonskiot jazik se priznava kako sluzben jazik na baza na ustavot.

Edna godina podocna od Sofija pristigna edno nezgodno budenje. Na 20.02.2000 godina bugarskiot ustaven sud izjavi deka partijata na makedonksoto malcinstvo e protiv ustavot. Sto se odnesuva do EU, objasnuva Schremeyer, evropskiot sud za chovekovi pravo najverovatno nema da ja priznae ovaa presuda.

Ovaa institucija odluchi deka i Grcija treba da ja povleche zabranata i za Makedonska organizacija Vinozito vo severna Grcija.

Interesno e shto bugarskoto spisanie “Kapital” na presudata gledashe kako eden nerazumen i emocionalen Akt vo cija osnova se gleda “nacionalistichka osnova”.

Pochetokot na Juli 2001 od Kabinetot i niz Bugarskata stampa beshe propagirano deka chovek treba da prekine da zboruva okolu integritetot na makedonskata granica (pred padot na komunizmot vakvi izjavi bea naznacheni kako provokacii za vojna).
Bugarija samo vo 20tiot vek ima uchestvuvano vo 4 Vojni samo za da ja prisvoi Makedonija i toa edna od niv, vtorata balkanska na svoja provokacija. Chovek bi se zagrizil i deneska koga bi si gi prestavil ushte ne izgasnatite zelbi za exspansija na Bugarija.


Kratkata faza na makedonsko bugarskite kompromisi pomegju Februar 1999 I februar 2000 godina potsetuva na fatalnite jugoslovenski-bugarski kompromisi posle 1944 pomegju Tito I Dimitrov.

Komunistichkata solidarnost togash otide do tamu shto -kako shto iskusniot balkanski ekspert Viktor Maier objasnuva- dvete strani seriozno razmisluvaa okolu edna “balkanska federacija” Dogovor koj Avgust 1947 na Bled vo princip beshe pozitivno odluchen. Ovaa idea ili misla gledashe kako del od taa federacija edna golema Makedonija.

Ovaa ne treba da povleche nekoj revolucionizmus ama vazen e faktot deka Bugarija pod Dimitrov na konceptot obedineta Makedonija vo sklop na Balkanskata federacija ja napushti starata linija ..aktiviteti vo toj pravec bea dozvoleni vo pirinskiot del na Makedonija..


Uchestvoto na Jugoslavija na stranata na komunistite vo grchkata gragjanska vojna 1946-1949 ja otvori duri i moznosta na vrakjanje na anektiranite teritorii i od Grcija 1913 godina i da gi spoi so vardarskot del vo sklop na jugoslovensjata federacija.

Stalin ja prekina idejat na projektot balkanska federacija, najverovatno poradi “procentuialniot- Dogovor” na Tito so zapad, pred se so Churchill.


Makedonskoto malcinstvo zastana isto taka na stranata na grchkite komunisti bidejkji im beshe veteno deka pri pobeda kje im bide dadena avtonomija (toa gi koshtashe mnogu skapo pri porazot). Taka Mark Mazower pishuva deka “grchkata gragjanska vojna moze da se gleda delumno kako vojna pomegju slovenskoto malcinstvo na sever od edna strana i Atina od druga strana.

Grchkite komunisti bea pobedeni posle edna dolga vojna koja kako rezulatat ostavi povekje mrtvi, zatvoreni i proterani od germanskata okupacija.

Detalna analiza na cetirigodishnata jugoslovensko-bugarska epizoda e napravena od balkanskiot poznavach Magarditsch Hatschikjan . “Koga za Bugarija nemashe nekoja prichina da se zanimava so falsifikuvani brojki beshe napraven eden popis pod realni uslovi. Spored toj popis 2.4% (169.544 Lica) od kompletnoto naselenija na Bugarija se deklarirale kako Makedonci.. Vo oblasta na Pirinska-Makedonija okolu 70% od naselenieto ja dale kako nacijonalna proipadnost Makedonskata.

Posle Stalinovata zabrana Dimitrov ja revidira odlukata. Kaj naredniot popis vo statistikata se pojavi brojka od okolu 0.01%, se razbira od kumunistite izmislena.

Koga se ova ne bi bilo seriozno ovaj process moze da se karakterizira kako mnogu smeshen.

Naredniot popis, koj standardno se odrzuva na 10 godini, novata partiska direktiva ne se imashe probieno do kumunistichkata birokratija taka da 1956 makedonskiot del na naselenieto vo Bugarija beshe daden so 2.5% (187.700Lica).
Duri naredniot popis go donese rezultatot po zelba od 0.01%. Od ovoj moment pa navaka Sofija ja zede sekoja krizna situacija kako shansa za baranjeto na “istoriska revizija sprema Makedonija” i toa pokraj 1948 isto za vreme na intervencijata na sovetskiot sojuz vo Ungarija,1956 godina, i pri marshiranjeto vo zemjite na varshavskiot pakt 1968 godina.

 

[Sagan]

Книгава ја имам читано, и искрено сум изненаден дека ја пишувал Германец. За Македонскиот Јазол содржи огромен број на факти за обидите за асимилација на Македонецот од неговите арни комшии

Не би можел да вметнам некое делче оти ја немем кај мене моментално, али книгата како да е пишувана од чистокрвен Македонец. Целата книга е максимално објективна.

Еден дел ми има оставено впечаток, некој документ каде стои дека СФРЈ требало да влезе во ЕЗ во 1990!!! Така планирале од Европа некаде кон 1985/86. И ете што напраивме. Се зае*авме со цели 25-26 години.

Еееееееееј.......... сега ќе бев граѓанин на ЕУ, а не да поднесувам апликации за државјанство во Хондурас, за да може да патувам слободно до Бугарија

 

[El CId]

Hans Lothar Steppan e po poteklo od Prusija. Po negovite licni iskazi najgolem del od prusiskite Germanci bile germanizirani Sloveni. Toj samiot se smeta za takov. Od tamu i simpatijata kon Makedoncite. Koga bese ambasador se voshituvase na nasite obicai, ora i jazikot.

 

[TpH_Bo_OkO]

Се на се, може да се каже дека Македонците во почетокот на 20ти век сами се заебале во неколку наврати!

1. Слепото верување на Егејските Македонци дека ако застанат на нивна страна, ќе добијат автономија(нашето тамошно раководство мислеле дека по доделување на автономија ќе се отцепат од грција и ќе си дојдат на старото огниште, но притоа истото раководство после успехот на Грците било убиено во тек на една ноќ! И секој обид за отцепување крваво задушен)
2. Југословенската комунистичка лага во која гласи дека Срем бил побитен од Егејот(!?!?!?!?!?),искеширани се 50 000 000 долари од страна на Велика Британија во прилог за да не се нападне грција(иако егејците веќе биле во борбена готовност(1946-47!)(забивање нож во грб)
3. Македонците се декларираат како Словени!
4. Удба, Ској и Колишевски се во акција на ништење на пропагантите за древноста на Македонија и единствената Македонска нација и народност(меѓу кои е и убиен и дедо ми[на мој дедо брат])
5. Менување на уставното знаме на Македонија, по тригодишното ембарго од Грција(кое патем беше неосновано)
6. Сеуште Македонија(младите) подлегнуваат на туѓи пропаганди, веруваат дека се словени, и тн. и тн.

Следна грешка ќе биде менувањето на името(кое ќе биде последниот услов за да се влезе во ЕУ) режирано од страна на Бугарија, Грција и Србија

Во целата збрка, нашиот 500 годишен пријател Турција, стои на наша страна!Сите непобитни факти кои ја докажуваат нашата веродостојност ги имаат точно Турција!И не само Турција туку и сите држави, хостови на мировни договори во последните два века!

Целата иднина на Македонија и нејзиниот пулс зависи од народот а пред се од нашите политичари(кои и вака и така за ништо не го прашуваат народот)....следните потези кои ќе ги направат( и ако ги) зависи од тоа како ќе с движат работите понатака....на народот му останува само надеж....тоа е единствена работа што им остаала од секогаш....

 

[^Poor Knight]

3. Македонците се декларираат како Словени!
....

Pa da ne sme poznati kako slovenski narod, mozda pisatelot nema ni da ja napisel knigata radi simpatija( kako sto rece cid :p ). Vaka i nekoj kjar od slovenstvoto da vidime.

 

[TpH_Bo_OkO]

Кога мислев Македонците, мислев на про-југословенските агитатори, деца на комунизмот, кои задача им било народот да го словенизираат...

 

[^Poor Knight]

A ti trn si protiv komunizmot? Pretpostavuvam da, ama ova so slikava od Kastro malku me zbuni...:p Kako i da e,naseto minato ima mnogu dopirni tocki so slovenstvoto, spored mene i bas me interesira dali e kazano nesto na taa tema od avtorot?

 

[Stefanos_M]

Kaj ja kupi knigava??? Ja ima na makedonski?

 

[TpH_Bo_OkO]

A ti trn si protiv komunizmot? Pretpostavuvam da, ama ova so slikava od Kastro malku me zbuni...:p Kako i da e,naseto minato ima mnogu dopirni tocki so slovenstvoto, spored mene i bas me interesira dali e kazano nesto na taa tema od avtorot?

Не сум против комунизмот, другарче! Напротив, поголем комунист од мене мислам дека нема на нашиве простори....најдобра идеологија на владеење со една држава е таа, но ме иритираат постапките кои што ги имаат напраено нашите комунисти сваќаш(од аспект на Македонското прашање)...тоа е тоа што не ми се свиѓа....

 

[El CId]

Се на се, може да се каже дека Македонците во почетокот на 20ти век сами се заебале во неколку наврати!

3. Македонците се декларираат како Словени!

6. Сеуште Македонија(младите) подлегнуваат на туѓи пропаганди, веруваат дека се словени, и тн. и тн.

....

Zosto zborime togas na jazik od grupata na slovenskite jazici?
Zosto slovenskite jazici se starosedelski na Balkanot?

 

[TpH_Bo_OkO]

Zosto zborime togas na jazik od grupata na slovenskite jazici?
Zosto slovenskite jazici se starosedelski na Balkanot?

Мислам дека веќе е дискутирано на оваа тема, разгледај низ форумов ќе најдеш :wink:

 

[другарче]

некој да каже повеќе за книгата, каде може да се најде, на кои јазици ја има и слично?

 

[da_be_man]

Knigava ja ima na amazon i mislam na stranicata od izdavachot mislam e od shvajcarija.. cenata na amazon e 59,80 evra

417 stranici

ISBN: 3631518951

koga bev vo skopje, GTC knizarite deka mnogu mal broj egzemplari kje imalo vo Mak ama deka kje dobiele nekolku (standardni odgovori na prodavachkite kaj nas...)

eve moj prevod na germanskata verzija i delot Grcija


1.1.0.3 Grcija

Grcite isto taka go negiraa pravoto na Makedoncite svojata drzava da si ja narechat Makedonija. Za da si obezbedat pred svetot edna pravna osnova okolu nivnata antimakedonska politika pochnaa da tvrdat deka Makedonija go krade kulturnoto nasledstvo na Grcija na pr. Vo forma na imeto Makedonija i Grchkiot symbol, zvezdata od Vergina kako symbol na znameto.
Tie vikaat deka imeto Makedonija i antichkiot makedonski symbol i pripajgja edinstveno na Grcija poradi toa shto antichkite makedonci bile Grci.

Poradi ovaj netochen argument morashe EU in UNO da ja priznaat Makedonija pod edno destruktivno ime „Poraneshna Jugoslovenska Republika Makedonija”.

Ne prifakjanjeto na imeto Makedonija na novata sosedna drzava od strana na Grchkata vlada i javnost vo elementarna smisla e ednostavno jazichen nacionalizmus.

Christian Voss dodava vo negoviot prilog okolu „slavofonska Grcija- komentari za krajot na edno tabu”

„Nashata prestava od Grchka kultura e osnovan od bran na histerichen nacionalizmus od 1991 i 1995 posle objavuvanje na nezavisnosta na republika Makedonija.
Edna od najspektakularnite reakcii na Grchkata vlada e takanarecheniot „bojkot na makaroni” protiv Holandija. Imashe isto taka smeshni podvizi, na pr.. koga Grchkiot sinod sakashe da gi prekine odnosite so Vatikan.”

Ushte 1984, znaci nekolku godini po smrtta na Tito (pred toa Atina nemashe kuraz da se sprotistavi so ova internacijonalna renomirana lichnost) Grchkiot parlament izglasa eden zakon koj preku edno neprijatelsko objasnuvanje ne gi priznavashe diplomite od univerzitetot vo Skopje.

Na ovoj nachin na stotici, pred se po poteklo od severna Grcija, studenti ne im bea priznaeni diplomite od studiite na nivniot majchin jazik. Ako studiraa vo kumunistichkiot sosed togash da gi posetuvaat univerzitetite vo republikite Srbija i Hrvatska. Ova e isto eden znak za nepriznavanjeto ne egzistencija na edno Makedonsko malcinstvo vo Grcija



Odkako Tito dozvoli begalcite, rasporedeni po site komunistichki zemji posle grchkata gragjanska vojna od „severna Grcija”, i razdeleni od svoite deca s da se vratat na teritorijata na deneshna republika Makedonija Grcija go klasificira ova kako Akt na neprijatelstvo.

Spored Michael Weithmann Grcite go postavuvaat slednovo tvrdenje:
”Uzurpacijata na helenistichkoto ime i so toa helenistichkata tradichija od strana na Makedoncite e usthe eden znak za nivnite apetiti na cela Makedonija.”

Ova tvrdenje Grcite go koristat kako osnova za da gi stavat na Makedoncite vo pozicija na nemanje pravo, iako vo osnova izleguvaat od sodrzinata. Makedoncite ne mislat nitu vo son deka ”helenistichkoto ime” i ”helenistichkata tradicija” kje ja uzurpiraat. Za shto tie so pravo se zalagaat e pravoto na imeto na geogrvskiot region Makedonija, poradi toa shto go naseluvaat preku 1400 godini.

Isto taka, pri vakvi politichki prashanja pogreshno e da se argumentira so istorijata od pred hristovoto ragjanje. Vo cenralna evropa vo pogled na granichni konflikti chovek ne se osmeluva da odi ponataka od pred sto godini.
Ne bez prichina Viktor Maier objasnuva: ” Site drzavi vo konfliktov zemaat istoriski himni pri pomosh koi ponekogash se daleku od realnosta” specijalno prema Grcite objasnuva ”…Grcite bi napravile dobro koga vo sluchajov so Makedonija ne bi se oslonile na nivnite baranja koi se osnovaat na antikata”

Koga Grchkite baranja prema Makedonija bi se iskoristile kako element na narodnoto pravo togash Italija bi imala dobri shansi pokraj Augsburg, Trier i Bon isto taka da si gi bara nazad cela Spanija, Galija i Anglija i drugi Drzavi.

Za da Grcija gi podvleche konstruiranite baranja ne im go ovozmozuva pravoto na Makedoncite vo site internationalni institucii sekade kade toa e mozno.

Covek samo treba da se priseti na proizvolnata ekonomska blokada od 1993 koja posle dve ipol godini pokasno, posle vmeshuvanje na Amerika (a ne na EU) beshe prekinata. (EU go prekina sudskiot process protiv Grcija vo koj se zakanuvashe negativna presuda za Grcija! Imashe ovaa postapka na EU neshto so fer i pravo zaednichko?) Ili da se potsetime na blokadata na makedonskiot Pazar za goriva vo kritichnata 2001 godina.

Toa ne e krajot; na 29.082001 grchkata novinska agencija izdade edna zakanuvachka izjava od strana na ministerot za odbrana Tsochtzopoulos pred parlamentarnata sekcija za nadvoreshna politika i odbrana i toa so narednava rechenica:

”Greece’s national goal is the respect of international borders and the status quo in the Balkan region, but in the country will not be apathetic in case of revisory policies aimed at changing the existing borders”


Ovaa grchka pozicija sprema Makedonija in e e neshto novo, ushte 1992 izlegoja spekulacii po internacionalniot pechat okolu nekoi tajni planovi na grchkiot premier Mitsotakis so srpskiot pretsedatel Miloshevich okolu podelbata na Makedonija pomegju nivnite dve drzavi.

Vo eden drug sluchaj izjava na grckiot pechat okolu edna amerikanska studija spored koja vo sluchaj na proshiruvanje na kosovskiot konflikt na Makedonija Grcija bi zavzela eden pojas od 30 km od Makedonska teritorija dolz nejzinata granica- samo kako odbrana od ochekuvaniot bran na izbeglici.

Ako ova ne e znak za imperializmus na krajot od 20. vek! (najverovatno ova beshe sprecheno od izvesna golema svetska sila i toa vo momentot koga ova beshe ochekuvano da se sluchi)

Ushte letoto 2002 Reiner Hermann pishuvashe:

„vo devedesettite godini Grcija beshe edinstveniot chlen na NATO vo evropskata unija koja go podrzuvashe rezimot na Miloshevich” „ Poinaku od germanskite i amerikanskite kompanii grchkite firmi ne se prikluchija na embargoto od UN protiv ostatokot na Jugoslavija”

Nekritichnata solidarnost na Grcija za rezimot na Miloshevich i posebno pod ministerot Papandreou se promeni, posebno pod Simitis, so edna konstruktivna politika.

 

[da_be_man]

Grcija izgleda se plashi deka egzistencijata na Republika Makedonija moze da go stimulira nacionalnoto samoopredeluvanje i mnenie na Makedonskoto malcinstvo vo severna Grcija”
Moze Makedonija da pochne da gi bara pravata na makedonskoto Malcinstvo pa duri i vrakjanje na teritorii koi Grcija so balkanskite vojni pred 90 godini gi anektira. I toa okolu 51% od sevkupnata makedonska teritorija.

Okolu ova Prof. Hцpken pishuva:

„Grcija pred se ja gledashe opasnosta na ova preku ustavot vo koj Skopje zabelezuva deka kje se grizi za makedoncite nadvor od zemjata. Tuka ja gledaa i opasnosta za teritorijalni ambicii”

Vo chlen 49 od makedonskiot ustav od 17.11.1991 e zabelezano „Zashtita i pottiknuvanje na kulturata na Makedoncite nadvor od tatkovinata”

Calic ne zaborava da dodade:
”..deka I grchkiot ustav vo chlenot 108 ima ista sodrzina vo pogled na grchkata diaspora..”

Toa e neshto drugo, Grcija kako lulka na evropskata kultura ne smee da si dozvoli da meri na dva nachina. ”Isto i ustavno pravno negiranjeto na Skopje na bilo kakvo teritorijalni baranja nemoze da gi rasturi tie misli”

Promenata na ustavot od januari 1992 e pri predlog na badinterovata komisija od Brisel na koja i pripagjashe I poraneshniot Germanski pretsedatel Herzog koj vo togashnata funkcija kako pretsedatel na Germanskiot ustaven sud uchestvuvashe vo ocenuvanjeto na ustavite na bivshite jugoslovenski republiki. Ovaa komisija ushte na pochetokot oceni deka ustavite na Slovenija I Makedonija gi ispolnuvaat zapadnoevropskite uslovi.

Ova e eden znak deka na NATO chlenkata Grcija ne i e do sigurnosta od napadot na „golemata sila” Makedonija tuku poprechuvanje pa duri i definitivno neovozmozuvanje na normalizavija na odnosite so republika Makedonija so drugite chlenki na UNO i posebno EU i NATO.


Uste od aneksijata na Makedonskite teritorii 1912/1913 vo Grcija ima, po sluchaj na okolnostite, edno Makedonsko malcinstvo.
Internacijonalno agirnaje za ova malcinstvo beshe vekje ushte odamna potrebno pa duri i into nuzno, posebno poradi toa shto Grcija ne priznava malcinstva.

Pokraj drugo Christian Voss belezi:

”deka slovenskoto malcinstvo so pravo makedonsko ne e priznato od edna EU chlenka edno od centralnite chovekovi prava (na pr. Slobodna uportreba na majchiniot jazik) se gazi so noze.”

Nekoi drzavi iako se potpishuvachi na rezolucii za malcinstvata I toa bez ogranichuvanja sepak od oficijalna strana dokumentite se dopiraat so svileni narakvici.

Taka Gerhard Seewann pishuva deka visokiot komesar za nacionalni malcinstva spored helsinshkiot dokiument od 4.KSZE od Juli 1992, poraneshniot danski AM Max van Stoel,

”.. ne se grizel za pravnata i politichki slouzena situacija na turskoto, pomachkoto makedonskoto, albanskoto, aromunskoto I drugi nacionalnosti vo Grcija , iako negoviot mandat go ovozmozuval toa.

Koga ova se sporedi so toa deka republika Makedonija vo 2001 od evropejcite pod vodstvo na Amerika beshe prisilena ne samo da go smeni ustavot, koe e vo nekoj pogled vo red, tuku I da gi amnestira UCK-teroristite, shto vo nikoj sluchaj ne e vo red. Se gleda deka se meri na dva merila.

Grcija ne se protivela sekogash kon egzistencijata na makedonsko Malcinstvo vo severna Grcija. Koga beshe do toa Grcite da se pokazat vo dobro svetlo pred svetskite organizacii togash imalo i blagi reakcii.

1920 Atina go potpisha dogovorot od Sevres. Vo 1925 Grchkata vlada pred megjunarodniot sojuz prilozi deka gi ispolnuva baranjata i izleze so eden uchebnik za makedonski deca vo od Grcija
Poznatiot ABeCeDar koj bazira na lerinsko-bitolskiot dialect.

Megjunarodniot sojuz (zaednica) I togashniot generalen sekretar Sir J. Erik Drummond go prifati ovaj uchebnik vo prilozenata forma.

Za vreme na sednicata dojde doe eden interesanten takanarechen istoriski vic koga Grchkiot prestavnik Vasilis Dendramis ja braneshe tetratkata prema bugarskite dofrlanja deka AbeCeDar ne e razbirliv za nego
So argumentot deka Makedonskiot jazik ne e Bugarski ili Srpski tuke eden samostojen jazik. I kako Bugarite mozat da tvrdat deka Makedoncite zboruvaat Bugarski koga i samite Bugari ne go razbiraat uchebnikot.


Za zalost Makedonskite deca vo severna Grcija ne go vidoa uchebnikot nitu ednash.

Odma posle sednicata na megjunarodnata zaednica pechatenjeto beshe prekinato.

Namesto toa upotrebata na jazikot beshe strogo zabranet I strogo kaznet I toa so parichni kazni. Deca vo uchilishtata bea tepani ako megjusebno zboruvaa makedonski. Vo crkvite upotrebata na makedonskiot jazik beshe deklarirana kako kazna a posebno da se odrzuvaat liturgii na toj jazik.

Site staro slovenski napisi vo crkvite bea prefarbani I prepishuvani na grchki. Starite nadgrobni plochi bea unishteni. Makedonskite iminja moraa da bidat smeneti vo Grchki.

Kaj selski slavi imashe tepachi isoprateni od grchkata nationalna sigurnost koi zabranuvaa makedonska muzika I ora (ova beshe najrigorozno za vremeto na premierot Metaxas 1936)

Ama od megjunarodnata zaednica nikoj ne se grizeshe za ova…

 

[da_be_man]

1.1.0.5 Albanci

Vo izbraniot istrazuvachki period na ovaj trud (znachi od berlinskiot kongres pa do prvata svetska vojna) ulogata na chetvrtiot sosed Albania e marginalna.

Vo deneshnata Republika Makedonija Albancite igraat edna pogolema uloga odkolku trite drugi narodi od sosedstvoto. Ovaa uloga doagja od faktot shto Albancite ziveat ne samo vo sosednata drzava tuku vo srpskoto Kosovo (Grcija, Crna Gora) taka i kako malcinstvo vo Makedonija. So toa Albanskiot etnikum-za razlika od Bugarite, Srbite I Grcite- e eden del od celoto opshtestvo i ne samo eden factor na nadvoreshna politika.

Ushte pri objavuvanjeto na nezavisnost na Makedoncite vo 1991 beshe vidlivo deka Albancite ne se postavuvaat za edna zaednichka i mirna idnina vo sklop na Makedonskite granici. Mnogu povekje nivnite so cel orientirani akicii pokazuvaa eden sosem drug pravec:

Albancite ja odbivaa sorabotkata na popisot. So toa se pojavi eden vpechatok deka sakaa da ja odbijat potvrdata deka nivniot extrapoliran udel na celosnoto naselenie na Makedonija e 22.9% . Ovaa brojka ja protivrechi nivnata namera na prekuproporcionalna participacija na Makedonska teritorija kako i na opshtestvenite i drzavnite institucii. Za da stignat do od niv tvrdeniot del od 40% im bea potrebni povekje godini vo koi popisot kje se bojkotira.
Vo megjuvreme se raboteshe na davanje na drzavjanstva na vo Makedonija ilegalno migriranite Albanci od Albania i od Kosovo kako i nivnite begalci koi posebno posle prvite nemiri na Kosovo 1981 i 1993 pa i kosovskata vojna techea kon Makedonija. Nivnite vodachi gi primoraa da ostanat. So pomosh na visokiot natalitet e sigurno deka vo izvesen period blizinata na brojkata od 40% kje ja stignat. Togash kje se slozat i zemat uchestvo na eden popis.


Ne e ni chudo shto Makedoncite na ovoj razvoj gledaat kako na edna Zakana.

Ovaa zakana odi nazad kon ustavot od 1991 koga beshe prevzemen pasusot na jugoslovenskiot ustav od 1974 i vo koj Makedonija se definira kako ena nacionalna drzava na makedonskiot narod. Namesto da se izbere edna formulacija kako na pr. Drzava na makedonskiot narod i albanskata i turskata nacionalnost.

Christian Voss ja konstruira istoriskata vrska:

”so ovaj pasus.. Makedonija go povtori loshiot pat na ostanatite balkanski drzavi koi vo 19-20 vek i specijalno po balkanskite vojni 1912/1914 bea definirani kako mono etnichki nacionalni drzavi”

Od druga strana Gerhard Seewann akcentira deka vo makedonskata preambula:

”so imeno nabrojuvanje na Albanci, Turci, Vlasi ili Aromuni I Romi zaedno so drugi nacionalnosti se garantira izednachenost so shto I ustavno priznavanje”

Vo ovoj glaven aspect zapadnite sili bea izigrani od Albancite.

Sepak Albancite od Makedonija zedoa del na parlamentarnite izbori iako gi bojkotiraa pretsedetalskite izbori .
Zbunuvachki ne odgovarashe nitu brojot na albanskoto naselenije vo Makedonija preku izbranite albanski pratenici nitu so od oficijalnata statistika dadeneta brojka od 22.9% na celokupnoto naselenie (a da ne si pretpostavime 40%)! Pri prvite slobodni izbori vo Makedonija 1990 bea izbrani 23 albanski pratenici od 120 vkupni pratenici, toa se 19.2% 1994 bea 19 pratenici, shto znaci 15.8% vo 1998 bea 21(+1)=22, toa se 18.3% od celokupniot broj na pratenici. Znachi daleku od oficijalnite 22.9%

Ovie brojki nikako ne se poklopuvaat so bozemnite 40%. Albancite koe bi glasale nealbanska partija se mnogu malku pa i moze da se odi do tamu i reche deka ne bi glasale za druga partija. Kako zakluchok brojkata od 40% ne e nisto druga nego edna politichka cel.



Za na Makedoncite i na svetot da im se dade edna proba od nivnata politichki i teritorijalni baranja nekoi albanski radikali gi narekuvaat Makedoncite ”okupirachi”, so edna ne slushanta agresivnost .

Okupirachi? Makedoncite se vo svoja zemja koja ja naseluvaat ca. 1400 god okupirachi. Zashto nikoj nema hrabrost da gi stopira Albancite deka vleguvaat vo Makedonija i tie se okupirachite!?

Ochigledno odat po primerot na Grcite i Bugarite deka kaj Makedonija se rabotu za istoriska Albanska zemja. Za nivna nesrekja Grcite i Bugarite gledaat vekje na ovaa zemja kako Grchka ili Bugarska. (Srbite porano ja gledaa kako srpska)

Isto taka letoto 2001 na germanskata televizija dojde do zbor glavniot urednik na albanskiot vesnik vo Shvajcarija so edna navreda:

”Makedoncite se varvari i eden bezmozochen narod”

Edna idealna metoda za vospituvanje na decata vo duhot na integracijata.

Eden od najomilenite argumenti na albancite od Kosovo i od zapadna Makedonija e, kako shto napomnavme, tvrdenjeto deka Makedonija ”od sekojash” bila naseluvana od Albanci.

Zatoa i pravat se da etnichki ja ischistat zapadna Makedonija.
Albanskite prestavnici ne se vozdrzuvaa nitu na germanskata televizija vo 2001 da tvrdat deka glavniot grad Skopje od istoriski prichini niv im pripajga.