Битолскиот натпис за царот Иван Владислав - Фалсификат!
- Креатор на темата subseven
- Време на започнување
- Член од
- 7 мај 2005
- Мислења
- 18
- Поени од реакции
- 0
А сега и превод'т
През година 6523 (1015-1016) от с'творението на света обнови се тази крепост, зидана и правена от јоан, самод'ржец б'лгарски, с помоштта и с молитвите на пресветата владичица наша Богородица и чрез заст'пничеството на дванадесетте и на в'рховните апостоли. Тази крепост бе направена за убежиште и за спасение и за живота на б'лгарите. Започната беше крепостта Битолја през месец октомври в 20-и ден, а се зав'рши в месец... краја. Този самод'ржец беше б'лгарин по род, внук на Никола и на Рипсимија благоверните, син на Аарон, којто е брат на Самуил, царја самод'ржавен, и които двамата разбиха в штипон (Ихтиман) гр'цката војска на цар Василиј, к'дето бе взето злато... , а този в... цар разбит биде от цар Василиј в година 6522 (1014) от с'творението на света в Клјуч и почина в краја на лјатото.
Надпис'т е изписан в'рху каменна плоча, употребена вторично като строителен материал при изграждането на джамија в Битолја.
През година 6523 (1015-1016) от с'творението на света обнови се тази крепост, зидана и правена от јоан, самод'ржец б'лгарски, с помоштта и с молитвите на пресветата владичица наша Богородица и чрез заст'пничеството на дванадесетте и на в'рховните апостоли. Тази крепост бе направена за убежиште и за спасение и за живота на б'лгарите. Започната беше крепостта Битолја през месец октомври в 20-и ден, а се зав'рши в месец... краја. Този самод'ржец беше б'лгарин по род, внук на Никола и на Рипсимија благоверните, син на Аарон, којто е брат на Самуил, царја самод'ржавен, и които двамата разбиха в штипон (Ихтиман) гр'цката војска на цар Василиј, к'дето бе взето злато... , а този в... цар разбит биде от цар Василиј в година 6522 (1014) от с'творението на света в Клјуч и почина в краја на лјатото.
Надпис'т е изписан в'рху каменна плоча, употребена вторично като строителен материал при изграждането на джамија в Битолја.
- Член од
- 1 мај 2005
- Мислења
- 2.612
- Поени од реакции
- 32
- Возраст
- 52
sho dokazva kameno? deka bukarite sakale da ne asimilirat od ko stapnale na balkanot?
deka NEKOJ napishal za Ivan Vladislav deka bil Bugarin vo vremeto koga "bugar" bil voobicaen termin za lugjeto shto ziveele na skoro cel balkan? (osven ilirite)
toa li dokazuva - deka SITE NIE SME BUGARI?
a be glupi i slepi da bevte kje svatevte deka ne ve sakame i ne ve smetame za "brashta" ili to...
NITU SME VE SAKALE - fakt
NITU KJE VE SAKAME - ako prodolzite so vakvo razmisluvanje...
ne odgovorivte, sho ve tera da mislite deka znaete poarno od nas samite koi sme i shto sme?
- direkten proizvod na ruskite perenja na mozokot - vie nabija na site frustraci i kompleksi na pomala vrednost?
- ili mal vi e - intelektot i kapacitetot ??
ne vi sum jas kriv sho niz razni vremenski slucuvanja vie SKORO SEKOAS STE BILE NA STRANATA NA GJAOLO - ebave to glupi trkala.
nie NE SE SRAMIME od nashite pra-dedovci, dedovci, tatkovci, NE OTISHLE DA OKUPIRAAT NIKOGO - NE KOLELE I BESELE OD KJEF, tuku OD MAKA - si branele zivot i familija!
Ti kako Bugar kje treba da nauchis da zivees so toa deka dedo ti bil OKUPATOR, JAS NEMAM PROBLEM SO TO; nitu oshteta, nitu pari nitu zlato nitu BILO SHO SAKAM OD TEBE, BUGAR, samo krshi glavata i ostavi me na mira, SVAKJAS???
a za kameno: i neka se pishal Bukar vladislav, mene pak ne mozis bukar da me naprajs, komprende? a za brakja mi i rest familija... nemate dovolno JAKI pasoshi, bukar, bez sonce i lav ne priznavam...
kamenja edni...
deka NEKOJ napishal za Ivan Vladislav deka bil Bugarin vo vremeto koga "bugar" bil voobicaen termin za lugjeto shto ziveele na skoro cel balkan? (osven ilirite)
toa li dokazuva - deka SITE NIE SME BUGARI?
a be glupi i slepi da bevte kje svatevte deka ne ve sakame i ne ve smetame za "brashta" ili to...
NITU SME VE SAKALE - fakt
NITU KJE VE SAKAME - ako prodolzite so vakvo razmisluvanje...
ne odgovorivte, sho ve tera da mislite deka znaete poarno od nas samite koi sme i shto sme?
- direkten proizvod na ruskite perenja na mozokot - vie nabija na site frustraci i kompleksi na pomala vrednost?
- ili mal vi e - intelektot i kapacitetot ??
ne vi sum jas kriv sho niz razni vremenski slucuvanja vie SKORO SEKOAS STE BILE NA STRANATA NA GJAOLO - ebave to glupi trkala.
nie NE SE SRAMIME od nashite pra-dedovci, dedovci, tatkovci, NE OTISHLE DA OKUPIRAAT NIKOGO - NE KOLELE I BESELE OD KJEF, tuku OD MAKA - si branele zivot i familija!
Ti kako Bugar kje treba da nauchis da zivees so toa deka dedo ti bil OKUPATOR, JAS NEMAM PROBLEM SO TO; nitu oshteta, nitu pari nitu zlato nitu BILO SHO SAKAM OD TEBE, BUGAR, samo krshi glavata i ostavi me na mira, SVAKJAS???
a za kameno: i neka se pishal Bukar vladislav, mene pak ne mozis bukar da me naprajs, komprende? a za brakja mi i rest familija... nemate dovolno JAKI pasoshi, bukar, bez sonce i lav ne priznavam...
kamenja edni...
- Член од
- 7 мај 2005
- Мислења
- 18
- Поени од реакции
- 0
a za kameno:
a za kameno: i neka se pishal Bukar vladislav, mene pak ne mozis bukar da me naprajs, komprende? a za brakja mi i rest familija... nemate dovolno JAKI pasoshi, bukar, bez sonce i lav ne priznavam...
Аз не искам б'лгарин да те правја. Не ни трјабват на нас такива прости хора да ни м'рсјат чистата нација. Просто не позволјавам да ни крадете хубавата историја, само заштото вашата е две-три страници![/quote]
a za kameno: i neka se pishal Bukar vladislav, mene pak ne mozis bukar da me naprajs, komprende? a za brakja mi i rest familija... nemate dovolno JAKI pasoshi, bukar, bez sonce i lav ne priznavam...
Аз не искам б'лгарин да те правја. Не ни трјабват на нас такива прости хора да ни м'рсјат чистата нација. Просто не позволјавам да ни крадете хубавата историја, само заштото вашата е две-три страници![/quote]
Еј много е теж'к този камень. Така тежи, та к'са слабите нерви. А тој - простија камень си е историја. Послушајте д-р Гонзо - опознајте историјата на другите и ја сравнјавајте с вашата и тогава опонирајте. А този камень е част от нашата историја - не част от вашата. Ништо, че се намира в'в ваш музеј. (не знаете ли?)
-----------
Този самод'ржец беше б'лгарин по род, внук на Никола и на Рипсимија благоверните, син на Аарон, којто е брат на Самуил, царја самод'ржавен
-----------
Този самод'ржец беше б'лгарин по род, внук на Никола и на Рипсимија благоверните, син на Аарон, којто е брат на Самуил, царја самод'ржавен
- Член од
- 1 мај 2005
- Мислења
- 2.612
- Поени од реакции
- 32
- Возраст
- 52
bugarskata istorija vo globala ne mi smeta, samo asimilatorskiot del od nea.
mislam deka jasno se izraziv nekolku pati deka jas, moite brakja i ostanata familija se cuvstvuvame kako Makedonci - ne od vcera, ne od zavcera, i dedo i pra-dedo...
zoshto ne go prifatite toj fakt? zoshto probate da negirate postoenje na Makedonska istorija?
golema razlika ima...
jas NE JA NEGIRAM BUGARSKATA i ne probuvam da ja "makedoniziram"
ti (se misli na golemo-bugari i slichni voopshto) NEGIRAS eden del i prisvojuvas drug del od NASHATA ISTORIJA!
kolku pati da vi se kaze deka POVEKJETO od naselenieto na R. Makedonija NE VE SMETA ZA BRAKJA?
koj veli deka nema NI EDEN BUGAR vo RM se laze samiot sebe i drugite, ama vie NAMERNO meshate babi i zhabi!
na tie shto se cuvstvuvaat bugari neka im se dadat prava kako na malcinstvo, zavisi vo kolkav procent kje se izjasnat kako takvi, ama SO KOE PRAVO MOZES DA MI NEGIRAS MOE PRAVO NA OPREDELUVANJE???
ne mozi nekakov kamen, cie postoenje i text go povrduva FAKTOT deka ste obiduvale da ne asimilirate vekje 1 000 godini, da go smeni FAKTOT deka ima povekje od 2 milioni lugje vo svetot (bez grcite :wink: ) koi shto se DEKLARIRAAT kako Makedonci.
roger that?
ko kje svatite toa, mozime da prajme muabet za "bratenje" ... koa ne mi priznavash ime i nacija - ti , koj si probal da me unishtish 1 000 godini, ne mozis da mi bidish brat.
Em kabaetlija, em tupuzlija ne odi, nema logika odnosno zavrshuva so logikata na "shumkari"
mislam deka jasno se izraziv nekolku pati deka jas, moite brakja i ostanata familija se cuvstvuvame kako Makedonci - ne od vcera, ne od zavcera, i dedo i pra-dedo...
zoshto ne go prifatite toj fakt? zoshto probate da negirate postoenje na Makedonska istorija?
golema razlika ima...
jas NE JA NEGIRAM BUGARSKATA i ne probuvam da ja "makedoniziram"
ti (se misli na golemo-bugari i slichni voopshto) NEGIRAS eden del i prisvojuvas drug del od NASHATA ISTORIJA!
kolku pati da vi se kaze deka POVEKJETO od naselenieto na R. Makedonija NE VE SMETA ZA BRAKJA?
koj veli deka nema NI EDEN BUGAR vo RM se laze samiot sebe i drugite, ama vie NAMERNO meshate babi i zhabi!
na tie shto se cuvstvuvaat bugari neka im se dadat prava kako na malcinstvo, zavisi vo kolkav procent kje se izjasnat kako takvi, ama SO KOE PRAVO MOZES DA MI NEGIRAS MOE PRAVO NA OPREDELUVANJE???
ne mozi nekakov kamen, cie postoenje i text go povrduva FAKTOT deka ste obiduvale da ne asimilirate vekje 1 000 godini, da go smeni FAKTOT deka ima povekje od 2 milioni lugje vo svetot (bez grcite :wink: ) koi shto se DEKLARIRAAT kako Makedonci.
roger that?
ko kje svatite toa, mozime da prajme muabet za "bratenje" ... koa ne mi priznavash ime i nacija - ti , koj si probal da me unishtish 1 000 godini, ne mozis da mi bidish brat.
Em kabaetlija, em tupuzlija ne odi, nema logika odnosno zavrshuva so logikata na "shumkari"
- Член од
- 1 мај 2005
- Мислења
- 2.612
- Поени од реакции
- 32
- Возраст
- 52
Serdarot напиша:
ako pricitashe ponatamu, za mene: pishanata ploca e samo DOKAZ ZA VASHATA ASIMILATORSKA POLITIKA - dokazhana bezbroj pati.
nikolai dimov напиша:
ti ne svakjas:
NEKOJ REKOL DEKA IVAN!!! BIL BUGAR - se osejkal kakov takov, ili SAMO AVTOROT NA PLOCATA GO SMETAL KAKO TAKOV!
STOI NA PLOCATA "JAS, CAR SAMUIL; BUGAR PO POTEKLO"???
a za istorijata: KAKO DA POLEMIZIRAM SO TEBE I DRUGITE GOLEMO-BUGARASHI KOGA VIE NEMATE OSNOVNO NIVO NA KOMUNIKACISKA KULTURA???
JAS SE CUVSTVUVAM KAKO MAKEDONEC - MAKEDONSKATA ISTORIJA E FAKT - TI UPORNO MI TVRDISH DEKA NEMA MAKEDONSKA ISTORIJA
kako kje dokazes deka sme ischeznale???
ne kje mozev da ti pishuvam nazad, bukar, ako ne postojam...
pa ne znam povekje shto ve toleriraat adminite na forumov...
vie ne ste tuka za POLEMIKA ili DISKUSIJA tuku za vregjanje, provokacija i shirenje propaganda...
I TAZNO E TOA; GLUP BUGAR, TAZNO - duri nie se raspravame, nekoj si go macka lebot lebot so kajmakot NASH - moj i tvoj, samo tebe ti go zele umot so VEKJAVANJA DEKA KJE TI DADAT NEKOJA KOSKA.
glupi bevte glupi ostanavte
...mislam deka jasno se izraziv nekolku pati deka jas, moite brakja i ostanata familija se cuvstvuvame kako Makedonci - ne od vcera, ne od zavcera, i dedo i pra-dedo...
------
Па ти мисли за себе си... Но зашто мислиш за дедо си и пра-дедо си, (че са се чувствали както тебе?) Знаеш ли как са се чувствали?
Знаеш ли на каква асимилација е били подложено населението на Вардарско след 1913 г.? Питај д-р Гонзо. Но това е нешто, което е отделна тема.
--
И все пак - темата е за този камень - истински ли е или фалшив?
Ако е истински - за какво да говорим повече? (за Самоил - цар македонски?)
Истината понјакога боли!
------
Па ти мисли за себе си... Но зашто мислиш за дедо си и пра-дедо си, (че са се чувствали както тебе?) Знаеш ли как са се чувствали?
Знаеш ли на каква асимилација е били подложено населението на Вардарско след 1913 г.? Питај д-р Гонзо. Но това е нешто, което е отделна тема.
--
И все пак - темата е за този камень - истински ли е или фалшив?
Ако е истински - за какво да говорим повече? (за Самоил - цар македонски?)
Истината понјакога боли!
- Член од
- 22 март 2005
- Мислења
- 129
- Поени од реакции
- 0
Serdarot напиша:
Да бе Сердар, автор'т на плочата неправилно нарича Иван Владислав б'лгарин, а тој вс'штност е македонец.
А ште ми дадеш ли един доказ за това? јаз, Самуил, цар македоните...ова нема да го прочетеш нигде -
Самуил не е бил писател, но би ли ми посочил един изворен документ,
к'дето нјакој ( којто и да е) с'временник нарича Самуил македонец?
- Член од
- 1 мај 2005
- Мислења
- 2.612
- Поени од реакции
- 32
- Возраст
- 52
george напиша:
e dedovcite zivi bea pa kazvaja, a za tatkovcite nivni (mojte-pra-dedovci) koj treba da go prasham? si slushnal za "od tatko na sin - od dedo na vnuk"? i vo pravo si, druga tema e to, za krvta makedonska sho ja pievte vo prvata i vtorata svetska vojna znajme od istite tie dedovci - shumkari
--
george напиша:
ne mislam deka kamenot (so toa i natpisot) se falsifikat, po moe mislenje, doneseno na baza na toa shto sum go cital i videl
Samuil bil car na Bugarite, Srbite i sho znam jas sho se ne, AMA I NA MAKEDONCITE!!! Pa ako ne vi cini, vash problem, ama FAKT E DEKA NE IMA :wink:
Sho bil toj po narodnost zaborajv da go prasham, ama sledniot zivot kje go prasham sigurno...
Sho ne si prael "stolicata" vo Plovdiv , koj gjaol "idel" vo zemjata na Makedonskite Kralevi -> ohridsko - bitolsko, tuka da praj tvrdini i slichno?
i zoshto tolku sakate da dokazhete bugarshtinata na makedonskite carevi i kralevi, si imate vie bugarskite... kupeni ili ne, nema veze be, car e car
Сердарот, не е бил цар на 'македонците', зашто нема ни еден средновековен документ за това.
И аку немаш ништо против, лугето од поколението на твоите прадедовци не са били шумкари, та се бијат срешту Бугарите. Обратното е било - со Бугарите како Бугари срешти сите соседи.
Дејците на ВМРО - бугарски кметове, а твојте прадедовци какви ли са били по това време ? предавници или патриоти ?
И аку немаш ништо против, лугето од поколението на твоите прадедовци не са били шумкари, та се бијат срешту Бугарите. Обратното е било - со Бугарите како Бугари срешти сите соседи.
Дејците на ВМРО - бугарски кметове, а твојте прадедовци какви ли са били по това време ? предавници или патриоти ?