Codex Assemanianus!

  • Креатор на темата Креатор на темата Bratot
  • Време на започнување Време на започнување

Bratot

Стоик и Машкртник!
Член од
27 јануари 2007
Мислења
17.089
Поени од реакции
4.499
Веб-сајт
www.macedonianspark.com
languageencyclopedia.png

langaugeencyclopedia314.png

languageencyclopedia314a.png

languageencyclopedia315.png

languageencyclopedia315a.png

languageencyclopedia316.png

languageencyclopedia316a.png








Еве и неколку страници од овој Кодекс:

assem1.png

assem2.png

assem3.png

assem4.png

assem5.png

assem6.png

assem7.png

assem8.png


http://www.utexas.edu/cola/centers/l...ocsol-7-X.html

Според Todd B. Krause и Jonathan Slocum од Универзитетот на Тексас:

The Codex Assemanianus. This contains 158 folia collecting gospel passages read in the liturgy, followed by a calendar of Saints' days. The large proportion of Macedonian saints in the calendar leads one to assume a Macedonian provenance.


Според публикацијата од Оксфорд:

codexassmetzger.png

на стр. 406
codexass.png
 
Postojano povtoruvam,nie ne si go znaeme vistinskoto znacenje na nasiot jazik,ne pa nekoi biljmezi sto ne sporeduvaat...

Merriam-Webster ednas objavi deka eden od svetskite osnovni 4-5 jazika e i MAKEDONSKIOT,vo antikata pak MAKEDONSKIOT, i vo srednovekovieto (slavski,Kirili,cuda) pak MAKEDONSKIOT,i od nego site t.n. slavski jazici....

toa svedostvo denes e "nevidlivo" poradi razni pricini..i poradi nas samite mozebi,slavisticki simpoziumi i slicni SRANJA...prodana sorta...

jas bi rekol deka nasiot jazik e i nesto poveke i od toa sto go kazal vebster....

t.n. anticki Makedonski Jazik e misterija za site...
toj e tolku ocigleden,POTPOLNO IST SO DENESNIOV NI JAZIK...
normalno,ne so sovremenive normi i pravila,tuku so narodniot jazik,dijalektite ni...
barem vo toa sme bogati....

da ne se calamime i chatalime,ke go zememe cudniot zbor danos=death....
vo princip,toj oznacuva smrt,i toa e neosporno....
sporno e davish, i takvi nebulozi.....p.s..mi tekna..i davish e so koren dan=dava....sigurno e i nekoe davas=davish dijalektno,no zapishano e kako dan......no verojatno i ova e nebuloza,pa za kraj i ako nekoj saka davish,togash daviSTha=very far away

zborot dan e i dar....
dana e dadena-podarena....
zborot dan znaci oblation=davanje zrtva,no i bribery=mito,korupcija i se sto e povrzano so davanje,duri i donacija i udaja.....
no,koga nesto davash,togas nesto ti fali,si otkinal od tvoeto....

sekako,najlosho e koga DAVASH DUSHA.....

e,togas,si obral bostan, togash si DAN na dana=purification (Прочистување) i si stanal nesto kako BOGDAN,ama izgleda obratno nekako,daden na BOGA, a ne, daden od BOGA...
neise..
koe se imenuva kako vasu(washing)-dAna (vasudA, -dAna)...i potoa verojatno poradi vasuda,isto kako kako vo suda,pominuvas vo sostojba liberal.

Si dal dusha,beshe na suda,i si sloboden...

Risteeeeee...od Koine ?

danok plakjame na neznaenjeto,duri i onie strucnite za SAN neznaat da gi klasificiraat za dan=da4t i dam,a kamoli Cufki ili Drlki,koi gi nema ni vo SAN...

za evangelieto...
napisano e so naroden jazik,no,glejte gi clenuvanjata na iminjata....
isto kako denes,ama ne po normive,tuku kako "po selata"...
neka izvinat "site",za vakvata sporedba,ne e nisto losho,naprotiv..

vtora rabota....
imame golem broj KOPUCI koi demek go istrazuvale istoto,i sto ne iznapishale za nego...
a tamu jasno pishuva..
Ze rodI faresa...
rodISE...
krsti sE...
Ze molIte sE..
pokaZi sE..
molite Ze sE...

gledame,ZE ne e SE....(ama,pa ZE e SE,BOG,kolku da ne bide shube)
ZE ragja....
mu se molat na ZE...

SE si ima drugo znacenie....

e sega..
ne mu se molat na direktno na ZE,ama mu se molat direktno na ZE....(?)
sashava rabota,ovoj jazikot ni.....

..izIde Ze slovo...
 

Kajgana Shop

Back
На врв Bottom