Предлозите на Нимиц
- Креатор на темата Мистичен
- Време на започнување
yin yang
Who, me?
- Член од
- 24 април 2005
- Мислења
- 1.621
- Поени од реакции
- 32
Мистичен напиша:
Кој има Македонски пасош слободно нека прочита што пишува:
1. на насловната страна (Republic of Macedonia / Република Македонија)
2. под nationality (директен превод- националност) (Republic of Macedonia), истото го пишува и за Албанци и Македонци и Турци и... кои се државјани на Република Македонија. На Англиски во меѓународен дипломатски речник nationality значи државјанство- Република Македонија.
Во медиумите за Macedс беше издадено соопштение дека била печатна грешка.
yin yang
Who, me?
- Член од
- 24 април 2005
- Мислења
- 1.621
- Поени од реакции
- 32
humanoid напиша:Печатна гешка во сите медиуми? И никој веднаш тоа да не го примети?
Не е проблем внатрешната употреба на името и националноста, туку надворешната- around the world.
Затоа не ги мешај поимите.
Медиумите го пренесија тоа како што им беше доставено. Изворот бил погрешен. Кажано е веќе и доста за тоа.
За официјална надворешна комуникација ќе бидеме Republika Makedonija. Што ти пречи тебе? Што сме република Македонија, или што сме на латиница?
- Член од
- 17 март 2005
- Мислења
- 11.493
- Поени од реакции
- 1.592
Vo greska si, ama ako, mene mi treba lek za nesonica.
Samo kazi ni zosto dogovorot specificira "Drzavata" i Republika Grcija"? Drzavata ima ime ili nema ime t.e. ima nacionalnost kako sto tvrdis ili vleguva vo pregovorite za nepostoeckiot "spor" beznacionalna?
I zosto "Republika Makedonija" na makedonski jazik i na latinica (za site jazici) do 2008ma?
I zosto pregovarame i kje go potvrduvame identitetot i imeto vo ON ako seto toa sega go imame (Republika Makedonija) - nesto sto e nase i e potvrdeno od medjunarodnoto pravo?
I te molam pisuvaj sto povekje!
Samo kazi ni zosto dogovorot specificira "Drzavata" i Republika Grcija"? Drzavata ima ime ili nema ime t.e. ima nacionalnost kako sto tvrdis ili vleguva vo pregovorite za nepostoeckiot "spor" beznacionalna?
I zosto "Republika Makedonija" na makedonski jazik i na latinica (za site jazici) do 2008ma?
I zosto pregovarame i kje go potvrduvame identitetot i imeto vo ON ako seto toa sega go imame (Republika Makedonija) - nesto sto e nase i e potvrdeno od medjunarodnoto pravo?
I te molam pisuvaj sto povekje!
- Член од
- 23 февруари 2005
- Мислења
- 2.460
- Поени од реакции
- 44
yin yang напиша:
Објасни му на некого од Јапонија или Африка дека Република всушност не смее да се преведе како Republic или Republiek или República, туку смее да се изговара само како Република. Зборот го губи своето значење, можеш да сфатиш или не?
Тоа ќе биде официјалното име, уредувањето како република нема да биде препознаено никаде, сфаќаш?
„Царство Македонија“ замисли ова да му го кажеш да англичанец и да не смее да го преведе, туку да го прими како име на државата.
yin yang
Who, me?
- Член од
- 24 април 2005
- Мислења
- 1.621
- Поени од реакции
- 32
Misirkov напиша:
Тоа е во договорот од 95 со Грција и нема врска со предлог резолуцијата.
Misirkov напиша:
Затоа што е компромис врз основа на дупка во законот. Македонија сака да биде под уставно име (Република Македнија-за оној кој не го знае) ама е на латиница.
Misirkov напиша:
Затоа што проблемот веќе постои и мора да се реши. Постевете си го прашањето дали Грција нешто губи од нерешавањето на проблемот?
Владата го прифати предлогот како основа за преговор, но со сите забелешки од сите експерти и сите позициони и опозициони партии.
- Член од
- 23 февруари 2005
- Мислења
- 2.460
- Поени од реакции
- 44
yin yang напиша:Тоа и е поентата. 99,99% од луѓето ќе не викаат Republic of Macedonia како што не викаа до сега.. освен Грција.. се разбира
Де прашај ги грците дали може ние официјално да ги викаме Чергари, а останатите да ги викаат како што сакат?