Тохарите - мистериозните соседи на древните Кинези

red baron

sad but true
Член од
3 ноември 2012
Мислења
960
Поени од реакции
825
За Тохарите (Tocharians) науката дознава едвај во 19 век кога во остатоците од античкиот град Kucha во пустината Taklamakan (Xinjiang, Tarim basin, China) се откриени документи напишани на непознат јазик со индиски букви (брахми). Оттогаш проблемот за потеклото, јазикот и културата на Тохарите е предмет на истражување од страна на десетици археолози, историчари и лингвисти. Лингвистите успешно преведуваат текстовите и тука доаѓа вистинската сензација - излегува дека овој јазик не е од иранската група како претпоставуваат првично лингвистите. Тохарскиот jaзик (Tocharian languages) сепак покажува јасна врска со хетски, фригијски, тракиски, илирски, грчки, келтски, балто - словенски и германски. Денес лингвистите сметаат дека тохарскиот јазик е првиот кој се одвојува од вкупното индоевропско јазично семејство.

Уште поголема сензација е наоѓањето во овој географски регион на т.н.таримски мумии (tarim mummies) кои докажуваат миграцијата далеку на исток на древно европеидно население. Y-DNA маркерот на овие мумии е R1a1 што укажува врска со европеидна популација.



https://en.wikipedia.org/wiki/Tarim_mummies

Задачата на археолозите сепак е доста потешка од онаа на лингвистите. Од каде доаѓаат Тохарите, каков е патот на нивната миграција од Европа кон нивната нова татковина - Taklamakan desert и територијата на современата кинеска провинција Gansu ? Ист ли е народот оставил тохарските документи од 5 - 6 век со древното население оставило познатите таримски мумии ? Повеќето археолози одговараат позитивно на ова прашање. Патот на миграцијата сепак не е многу познат и постојат две теории - за северен (преку Сибир и Алтаj) и јужен (преку планинскиот масив Загрос јужно од Каспиското Море) пат на населување. Аргументи има и во двете насоки.

Познатиот истражувач на тохарската култура Victor Mair

Тохарите донесуваат во земите на исток нови технологии во металургијата, нови методи за војување и својата индоевропска митологија. Античките кинески хроничари опишуваат долгите периоди на војна со овие варвари од западот кои постојано напаѓаат античките кинески царства. На крајот во кинеската митологија се откриваат многу индоевропски мотиви навлегле од нивните западни соседи. Паралелите се во директна врска со хетските, словенските (Перун), хеленските (Херкулес) и старогерманските (Один).

''Influences tokhariennes sur la mythologie chinoise'' by Serge Papillon
Тохарски влијанија врз кинеската митологија.
http://www.sino-platonic.org/complete/spp136_tokhariennes_chinoise.pdf

''Tocharians who they were, where they came from and where they lived'' by Vaclav Blazek, Michal Schwarz
http://www.safarmer.com/Indo-Eurasian/Tocharians2009.pdf
 
Последно уредено:

Ska Maniac

Бараба
Член од
2 октомври 2013
Мислења
9.240
Поени од реакции
22.435
Супер тема. Само ке те надополнам со слики од гробниците на овој народ.


Споредба на формацијата од пирамиди во Египет со овие во западна Кина :
 

red baron

sad but true
Член од
3 ноември 2012
Мислења
960
Поени од реакции
825
... слики од гробниците на овој народ.
Уште поинтересно е дека кинеската митологија поврзува потеклото на првиот кинески импереатор митскиот Yellow Emperor Huang Di со западните соседи (Quanrong - погрешно сметани за тибетско племе) на древните кинески царства. Погледни главата 2. Huangdi et Odin од статијата на Serge Papillon.

Патем мислам дека кинеските власти забрануваат целокупното истражување на овие пирамиди.

Инаку не помалку интересен е јазикот на Тохарите кој се дели на две гранки - tocharian A и tocharian B.

A dictionary of Tocharian B by Douglas Q. Adams
http://ieed.ullet.net/tochB.html

Како што споменав тохарскиот јазик е различен од иранските јазици кои во древноста се простираат далеку на исток. Многу близок е до балто - словенските jaзици. Ова се дел од примерите кај некои од кои зборови има речиси целосна сличност.

Владимир Георгиев; Балто - словенски и тохарски jазици.
Академија на науките на СССР; Институт за лингвистика.


Tocharian А каrn-, В каrn- «бить, истјазать» (тепам измачувам); *латыш, karinat «беспокоить» (вознемиреност)

Tocharian A kalye«соха» (плуг), литов. kulse, новоболг. к'лка «бедро» (колка)

Tocharian A krop, Tocharian B kraup «собирать» (собирам), Tocharian A krop - куќа, литов. su-sikraupti «мјатьсја», русск. крупныј (голем).

Tocharian B kul- «колокол» (ѕвоно) русск. колокол

Tocharian B laks «рыба» (риба), литов. lasis, lasisa, латыш, lasis, *др.-прус, lasasso, русск. лосось, *ср.-в.-н lahs *нем.Lachs «сёмга

Tocharian A lap «голова» *др.-болг. л'б' «череп», белоруски - лоб, головам, *польск. leb «голова (глава)

Tocharian A lip «оставатьсја» (задржам); др.-болг. при-льп'ти «прилеплјать» (лепам, поврзан) ,, литов. limpu, липти «оставатьс прилепленным», *гот. bileiban, нем. bleiben

Tocharian A/B lu «животное, зверь» (животно, ѕвер), др.-болг. лов «охота» (лов). Овде би дополнил и словенското лав, англиското lion, германското löwe.

Tocharian A lyutan «loca externa» и.-е . *leudh~, *новоболг. лjудски, русск. лјудској «чужој» и и.-е. *leudh-isko

Tocharian A malke, В malk-wer «молоко», др.-болг. мл'ко, нем. Milch

Tocharian A mant-, mant- «гневатьсја, хулить, поносить, обижать» (навреди) , др.-болг. млтж, мѫтѫ«мутить, смуштать» (вознемирува)

Tocharian A mokats «могучиј, сильныј»,*слав, могѫшт (силен)

Tocharian A nuwam «больној», др.-болг. оу-ны-ти «унывать» *чеш. u-navi-ti «утомлјать», литов. novyti «мучить, убивать» (мачење, убиство), nove «притеснение, мука, смерть» (загриженост, мака)

Tocharian A/B pal- «хвалить, славить» (прослава, фалба), литов. byla «разговор», balsas «голос,звук,шум», др.-прус, billlt «говорить»

Tocharian A panw-, В рапп-, рапп- «тјануть, натјагивать» (влечење затегнување) др.-болг. п'нѫ (затегнување), «натјагивать», литов. pinti «плести»

Tocharian A/B pars-, pras- «прыскать, кропить, окроплјать» (прскање), новоболг. пр'с-кам «прыскать»(прскање).

Tocharian A pratim, Tocharian В pratim «решение», литов. su-prasti «понимать»(разбирам), protas «разум», др.прус, pratin «понимать» (разбирам).

Tocharian A pratsak «грудь» (гради, breast) , В pratsak, др.-болг. npѫcu «грудь» (гради, breast)

Tocharian B precciye «тина, грјазь» (тиња, ѓубре), литов. brendii, bristi «переходит, вброд», brada, birda«тина»(тиња), русск. брести, новоболг., русск. брод

Tocharian A rake, Tocharian В reki «слово, речь» (говор, слово) =др.-болг. р'чь (од и.-е. коренот *rek)

Tocharian A rap-, rap-, Tocharian В rap-, rap- «долбить, копат (creuser)» (копам, delve), литов. iirbinti, ufbti «пробивать» (дупчење), ruobti «выдалбливать» од и.-е. коренот reb

Tocharian A ritw «быт свјазанным» (поврзан), латыш, riedu «приводит в порјадок» (доведен во ред) , гот. ga-raips «приведенны в порјадок»

Tocharian A rsu-, В rass- «вырывать, разрывать, крушить» (прекинувам,разурнувам), од и.-е. коренот rus - u, др.-болг. -рушити «разрушать» (разурнувам), новоболг. руша

Tocharian A se- «inaiti» и и.-е. *sei-, др.-болг. сила (power)

Tocharian A svarp, sparp «веревка» и и.-е. *(s)wrw-, литов. virve, др.-прус, wirbe «веревка»,др.-болг. вр'в' «веревка» болг.св'рзвам;

Tocharian A stow, stop «палка» (stick), литов. stiebas «палка, столб, мачта» (колона, столб), латыш, stabs «колонна,столб», русск. стебать «бит палкој», нем. Stab «палка»

Tocharian A tarp «болото, озеро, рыбны садо (stagnum, lacus, piscina)» (блато езеро), др.-болг. трап' (јама) од и-е. коренот*torpo-s, литов. tarfas «промежуток»

Tocharian A tsok-, tsuk-, Tocharian В tsauk «пить» (пијам), новоболг. цокам, цукам «лакать, сосать» (цицам).

Tocharian A walke «долго» (долг, голем), др.-болг. велик' «великиј» (велик) Исто и во српски, хрватски, украински и руски.

Tocharian В warto, wa'rto «сад, дубрава»(градина), црковно словенски вр'т' «сад» (градина).

Tocharian A wratk- «кипеть, варить» (врие) , литов. verdu, virti «кипеть», др.-болг. варити

Tocharian A wrauna «ворона» (crow) литов. varna, др.-болг. врана, украински, руски - ворона.

Tocharian A wrok «бисер», В warke «гирлjaнда» (pearl, garland), латыш, werlu «ожерелье», wertuwe «бисер»,др.-болг. верига.

Tocharian A wsok, В was(a)mo «веселыј, радостныј, дружескиј» и и.-е. *ues(u)~, др.-болг,весел', руски - веселыј, исто и во украински, словенски, српски.

Tocharian В yesan «јасныј, очевидныј» (јасен, видлив) , др.-болг. јас'н', новоболг. jaсен, русск. jaсныј. Зборот го има во многу словенски јазици.

*латыш - латвиски
*ср.-в.-н, древно пруски, old high german
*нем. - немски (германски)
*польск - полски
*др.-болг. - старобугарски
*новоболг - новобугарски
*гот. - готски
*слав - словенски
*чешки
http://www.ruslang.ru/doc/voprosy/voprosy1958-6.pdf
 
Последно уредено:

Kajgana Shop

На врв Bottom