Македонска етимологија и дијалекти

[KristinaVM]

pa istrizi se ko taka :baeh:

sho ne ti stimat vo jamija? mija e mija, dali ja mija, ili ti mies, ili toj miet, vazno e izmiena skamata vo skinijata.

a dali e о-џа-к ба-џа i dali ЧА-дот = Џа-дот ili sepak e Kadez, ti rekov, so nekoj koj znajt tro pokje od mene. ne mi se topori mene de, ne rekov deka mi e podogla kosata :back:

 

[anaveno]

незнам дали во охридскиот говор го има зборот скама....
во велешкиот,знам дека го има....
на запад е преведен како пена-foam....
скамата е симнување нечистотија,што има врска со пена....аздисуваат
затоа викам,Ако е испасена тревата, корењата ушче стоет.

не се топорам...
ако се топорам,ке напишам вака....
еден праша за дудинка...
дудинката се клава в уста...
се дудла...
dud=smoke

смокето е познато....

што се смока?

дудинка

дуд го раззрешивме

остана инка....

дудлај инка...
смокај инка

колку да се знаит,што е топорење,и како не треба...:kesa:

 

[anaveno]

maz mi.....
da mozese toj da pisit ...

Кој не пишува,нека чита...:smir:

Еве нешто што ми се виде интересно:

Во скопско - дудинка,
во охридско - мурминка,
во битолско - црница.

еве интересно

 

[Lavec]

Зборот: ОГАН (ОГОН, ОГ‘Н)

Читајќи една книга налетав на на поимот Agni (оган) опишан како принцип на сето, скриена во секоја ствар, исконски пламен кој надворешно се манифестира во светлото/светлината. Agni - оган творец како општ агенс и супстанција на сето. Оганот како елементарен облик на материјата, како тело на боговите - медиј со чија помош они делуваат на светот.

Овој збор многу наликува на нашиот ОГАН (ОГ’Н).
ОГАН- ОГ’Н- АГН- АГНИ

Agni is a Hindu and Vedic deity. The word agni is Sanskrit for "fire" (noun), cognate with Latin ignis (the root of English ignite), Russian огонь (ogon), Polish "ogień," Lithuanian - ugnis - all with the meaning 'fire' -, with the reconstructed Proto-Indo-European root being h₁égni-. Agni has three forms: fire, lightning and the sun. [1]
Со оглед на ова, за етимологијата на ОГАН нема дилеми.
Интересно е зошто кај Србите-Хрватите го има зборот ВАТРА, наместо ОГАН.

Но она што создава асоцијација, е зборот: ОКО.
Ако ОГАНОТ, со божествено потекло, создава светло т.е. ВИДЕЛИНА,
таа улога кај човекот ја има ОКОТО.
ОГАН, ОГОН - ОКО, ОГОН, можеби има некаква врска

eye (око)O.E. ege (Mercian), eage (W. Saxon), from P.Gmc. *augon, from PIE *oqw- "to see" (cf. Skt. akshi "the eye, the number two," Gk. opsis "a sight," Goth. augo, O.C.S. oko, Lith. akis, L. oculus, Armenian aku).

 

[Милојко]

Бидејќи не сум нешто посебно поткован на оваа тематика ме интересира нешто. Дали промената на дијалектот од југ према север докажува дека Македонскиот и Српскиот јазик се еден ист јазик ? Еве на пример, мене многу ми е сличен ако не и ист јазикот кој се збори во Кумановско Скопско Црно Горскиот реон со оној од Јужна Србија.

Ме интересира чисто информативно, дали има некој научен запис за оваа проблематика ?

 

[ZoraNaSlobodata]

Бидејќи не сум нешто посебно поткован на оваа тематика ме интересира нешто. Дали промената на дијалектот од југ према север докажува дека Македонскиот и Српскиот јазик се еден ист јазик ? Еве на пример, мене многу ми е сличен ако не и ист јазикот кој се збори во Кумановско Скопско Црно Горскиот реон со оној од Јужна Србија.

Ме интересира чисто информативно, дали има некој научен запис за оваа проблематика ?

Во јужна Србија зборат македонски,да не претервам ама пределите до Ниш би требало да бидат населени од порано со македонци.
И тоа не е спорно кога се знае дека правите српски територии не опфаќаат голем дел од денешна Србија,туку цела Босна,Црна Гора,Славонија се до Загреб,па и Далмација,тие се прави српски територии.Јужно од Ниш нема многу шо да се бара.

 

[Kasnakoski]

„Значението на моравското или ресавското наречие за с'временната и историческа етнографија на Балканскија полуостров“

од К.П.Мисирков

 

[dusan silni]

за АТИНА бозицата

АТИНА ќерка на ЗЕВС кој ја викал ТАТИНА а пак по старословенски ТАТКО=АТА сто значи АТА=АТИНА (татина)

 

[Chris]

Зборот: ОГАН (ОГОН, ОГ‘Н)

Читајќи една книга налетав на на поимот Agni (оган) опишан како принцип на сето, скриена во секоја ствар, исконски пламен кој надворешно се манифестира во светлото/светлината. Agni - оган творец како општ агенс и супстанција на сето. Оганот како елементарен облик на материјата, како тело на боговите - медиј со чија помош они делуваат на светот.

Овој збор многу наликува на нашиот ОГАН (ОГ’Н).
ОГАН- ОГ’Н- АГН- АГНИ

Agni is a Hindu and Vedic deity. The word agni is Sanskrit for "fire" (noun), cognate with Latin ignis (the root of English ignite), Russian огонь (ogon), Polish "ogień," Lithuanian - ugnis - all with the meaning 'fire' -, with the reconstructed Proto-Indo-European root being h₁égni-. Agni has three forms: fire, lightning and the sun. [1]
Со оглед на ова, за етимологијата на ОГАН нема дилеми.
Интересно е зошто кај Србите-Хрватите го има зборот ВАТРА, наместо ОГАН.

Но она што создава асоцијација, е зборот: ОКО.
Ако ОГАНОТ, со божествено потекло, создава светло т.е. ВИДЕЛИНА,
таа улога кај човекот ја има ОКОТО.
ОГАН, ОГОН - ОКО, ОГОН, можеби има некаква врска

eye (око)O.E. ege (Mercian), eage (W. Saxon), from P.Gmc. *augon, from PIE *oqw- "to see" (cf. Skt. akshi "the eye, the number two," Gk. opsis "a sight," Goth. augo, O.C.S. oko, Lith. akis, L. oculus, Armenian aku).

Eve i plus nesto za zborot ogan:


In Slavic, root pur- ‘fire’ was in competition with *ogńь ‘fire’, which is related to Latin ignis and Lithuanian ugnis, and has become the usual word for ‘fire’ in Slavic.

 

[Кариес]

АТИНА ќерка на ЗЕВС кој ја викал ТАТИНА а пак по старословенски ТАТКО=АТА сто значи АТА=АТИНА (татина)

Плус, била родена од татко (ата) си!

 

[dusan silni]

во Српскито јазик тоа ВАТРА е од поново време иначе тие го користат зборот ОГЕЊ или ОГАЊ а пак Русите викаат АГОН

 

[Fryda]

Битие

мн. битија
Вид збор: Именка, среден род
1. Тоа што живее, суштество.
Англиски: being

Слично со: суштество (ср.)
2. живот, суштествување
Англиски: being

СПОРЕД МЕНЕ : Ако некој живее и сушстествува, тој постои, значи тој Е ! Јас сум(глагол сум)
Минато на глаголот сум = Бев, БИл – БИтие.

Пример: Моето битие = моето постоење, ако јас постојам тогаш јас СУМ.
Јас сум суштество и постојам , јас СУМ !
На српски : бити ја (да бидам јас) . Бити ја - Битие

Друг Пример : Што БИдна?

De.
verb – sein(мк. Прев. сум); substantiv- das Sein(мк.прев битие) – овде се исто изведени.

Engl.
verb – to be(мк. Прев. сум);, subst. – being (мк.прев битие). – овде се слично изведени.

Maz.
verb – сум, subst. Битие (to be; being; „би” – би можел; би сакал, би било;бил - БИТИЕ
--- надополнето: 31 декември 2013 во 02:29 ---
● Фали (лит. Мак = недостига)
некој/нешто да е отсустен/но
пример: Ми фалиш (отсутен си, не си тука)
Порт. = faltar – да бидеш отсутен
други продлабочени мислења,претпоставки, сознанија и сл. ??????

 

[Кариес]

БИТИЕ = ВИТИЕ = VITA (живот) = ЖИВО СУШТЕСТВО...

 

[Lilah]

Се надевам дека се обраќам на точното место. Ако не, извинете и пренасочете ме каде треба да пишам.

Ме интересира потеклото на името на планината Беласица.

Поздрав и убав ден на сите!

 

[SNM]

Се надевам дека се обраќам на точното место. Ако не, извинете и пренасочете ме каде треба да пишам.

Ме интересира потеклото на името на планината Беласица.

Поздрав и убав ден на сите!

Словенското име Беласица и грчкото Белес најверојатно потекнуваат од трако-пеонскиот топоним, што значи сјајна планина, од „белос“ - сјајна и „ор“ - планина.