Gümüş - Ѓумуш

[DIJAMANTE]

Наскоро на Сител - турската хит серија "ЃУМУШ"​

***

Ѓумуш е турска романтична теленовела, која со самото појавување во арапскиот свет во 2008 година предизвика огромно внимание и заинтересираност, станувајќи културолошки феномен за кој се уште се зборува. "Ѓумуш" стана водечка турска синхронизирана серија во земјите од арапскиот свет, па затоа беше лансиран и посебен канал во партнерство со Showtime Tv Arabia, специјално посветен на фановите на серијата кои секојдневно ќе може да ги следат авантурите на убавата девојка Ѓумуш која влегува во светот на богатите. Просечната гледаност на серијата на Истокот беше околу 3-4 милиони гледачи, а последната епизода беше гледана од 85 милиони Арапи во август 2008. Поради незапаметената популарност на еден ваков формат (сапуница), беше дополнително снимен и филм со буџет од 3,5 милиони долари. Во основа на приказната и судбината на ликовите е муслиманската религија и традиција, но прилагодена на соврeмени и секојдневни сфаќања.​

 

[MadA@FakA]

A1 ја земаа 1001 ноќ, а овие веднаш го враќаат ударот со серија од ист тип..

сега само уште фали и да ја синхронизираат..

инаку не верувам дека серијата кај нас ќе има некоја гледаност, но никогаш не се знае.. :tv:

 

[The_LiGhT']

Zosto ne go preveduvat Kurtlar Vadisi Pusu!!!

 

[Scofield]

Ќе не потурчат маме ќе ни ебат.Зарем треба да гледаме серии што се од закочениот источен свет????

 

[GrouchoMarx]

Првин беше Касандра,па Есмералда од шпанскиве пред 10 години. Сеа почнаа со 1001 ноќ па еве Ѓумуш. И сеа на нашите телевизии ќе почнат деноноќно да се вртат турски наместо шпански серии. Вибам тоа сељаците,незнаат ништо асално да даат.

 

[~DaRko]

леле уште ЃУМУш нас ни треба поарно нека даваат шпански одколку турски синхронизирани :nesum:

 

[MyloXyloto]

Оваа нема да биде синхронизирана.

 

[Srcee]

Леле аман овие Сител колку се само неиновативни. На А1 Ексклузив, таму Бекстејџ. На А1 1001 ноќ, на Сител ова. Многу се проѕирни, дај нека измислан нешто ново за промена.

 

[exlexmk]

ќе има ли крај на смрдлививе шпанско/венецуелски турски срања у пм ...

 

[Crazy Diamond]

абе зошто ги прават сите серии сега синхронизирани кога може асално да стават превод и поубаво ќе биде така

 

[DIJAMANTE]

Aбе ако е турска, не значи дека мора да е синхронзиирана:pos2:
Ѓ У М У Ш нема да биде синхронизирана што значи ефектот и на глума и на приказна ќе биде поголем, ќе си биде со титл, значи за тоа нема дилема. Од тоа што имам видено и прочитано за серијава, многу повеќе ми се допаѓа Ѓумуш отколку 1001 Ноќ.

 

[Polaris]

Наскоро на Сител - турската хит серија "ЃУМУШ"​

***

Ѓумуш е турска романтична теленовела, која со самото појавување во арапскиот свет во 2008 година предизвика огромно внимание и заинтересираност, станувајќи културолошки феномен за кој се уште се зборува. "Ѓумуш" стана водечка турска синхронизирана серија во земјите од арапскиот свет, па затоа беше лансиран и посебен канал во партнерство со Showtime Tv Arabia, специјално посветен на фановите на серијата кои секојдневно ќе може да ги следат авантурите на убавата девојка Ѓумуш која влегува во светот на богатите. Просечната гледаност на серијата на Истокот беше околу 3-4 милиони гледачи, а последната епизода беше гледана од 85 милиони Арапи во август 2008. Поради незапаметената популарност на еден ваков формат (сапуница), беше дополнително снимен и филм со буџет од 3,5 милиони долари. Во основа на приказната и судбината на ликовите е муслиманската религија и традиција, но прилагодена на соврeмени и секојдневни сфаќања.​

Освен во арапскиот свет


Освен во арапскиот свет, серијата се прикажуваше и во Романија и во Бугарија. Во Романија беше прикажувана под називот "Љубовта на среброто". Во Бугарија беше синхронизирана и емитувана со насловот "Перла" и доживеа популарност поголема од латино новелите, станувајќи национален хит и освојувајќи 2 милиони гледачи секојдневно, па како резултат на тоа, главните актери беа поканети во Бугарија.
Кај нас серијата се прикажува на Алсат-М со албански превод и на Сител телевизија со македонски превод.
http://seriimk.forumakers.com/forum-f4/topic-t1556.htm

http://www.sitel.com.mk/?ItemID=A760...5631835F157599
VIDEO

A muslimanskite obicaji nema nikakva vrska so serijava,,neznam nekoi makedonski web sajtovi zosto sakat da ja politizirat serijava,serijava nema nikakva vrska so muslimanskite obicaji isto se govorese i za iljada i edna nok ama ne bese taka,neznam makedoncite mi se cudni luge na sekoj mozen nacin sakat da plukat sve sto e tursko ne mi e jasno zosto,barem vo kinematografijata da ne postoi politikata,zatoa sto ni bugarite duri ne beja vakvi cinicni i ironicni kako sto se nekoi makedonci.

 

[Emma]

Попрво Борна и Петра ќе ги глеам како цепидлачат до двеиљадиичетрнаеста.

 

[курајбер]

Единствена причина зошто А1 не е најмизерена телевизија на светов е Сител. Абе тамн овие ќе направат нешто моронско и ќе си речеш од ова подоле нема...ќе се појават овие и ќе им го ископираат.

 

[Fragola]

Е аман више,сеа па турски почнаа да даваат,само да не настане инавазија као со шпанскиве..ехх а колку добри амерички има бе!!