Превод на документи при аплицирање

[Drain]

Насловот на темата се однесува на тоа кога бараат документи, диплома од средно, диплома од факултет, свидетелства и такви работи за работа во странство. Значи како иде процесот на преведување на истиве за соодветен јазик и притоа дали е потребно конверзија или објаснување доколку станува збор за 2 различни системи на оценување ( пример во САД има А,Б,Ц.. оцени кај нас се од 1 до 5 итн.).
Доколку има ваква тема поврзете ја.

 

[langelina]

Насловот на темата се однесува на тоа кога бараат документи, диплома од средно, диплома од факултет, свидетелства и такви работи за работа во странство. Значи како иде процесот на преведување на истиве за соодветен јазик и притоа дали е потребно конверзија или објаснување доколку станува збор за 2 различни системи на оценување ( пример во САД има А,Б,Ц.. оцени кај нас се од 1 до 5 итн.).
Доколку има ваква тема поврзете ја.

Превод на дипломи и свидетелства е една работа, а нострификација или признање на истите е друга работа.
Прво ќе треба да се преведат кај судски преведувач, а после ќе бараш нострификација.

 

[Bitcoin]

/клуч (по барање на авторот)